论坛 › 欢乐水吧 › 神翻译

香染 发表于 2018-4-3 16:09

神翻译

香染 发表于 2018-4-3 16:09

{:4_189:}

香染 发表于 2018-4-3 16:09

谁还有，拿来分享下{:4_196:}

红影 发表于 2018-4-3 16:40

哈哈，笑喷了{:4_189:}

香染 发表于 2018-4-3 20:00

红影 发表于 2018-4-3 16:40
哈哈，笑喷了

你就说，逗不逗 {:4_170:}

红影 发表于 2018-4-3 20:55

香染 发表于 2018-4-3 20:00
你就说，逗不逗

字面翻译，在很多译制片的译名中也常出现。

香染 发表于 2018-4-3 20:59

红影 发表于 2018-4-3 20:55
字面翻译，在很多译制片的译名中也常出现。

我也常常遇到，憋着笑很辛苦的说

红影 发表于 2018-4-3 21:11

香染 发表于 2018-4-3 20:59
我也常常遇到，憋着笑很辛苦的说

我不笑，因为我外语不咋样，翻成啥，我就看啥{:4_189:}

叶晓楠 发表于 2018-4-4 13:16

怎么偏偏就是姐呢。

叶晓楠 发表于 2018-4-4 13:17

姐来啦，怎么偏偏不是我的妻呢{:4_189:}

叶晓楠 发表于 2018-4-4 13:19

樵歌诗人，和你争甄洛影儿姐。{:4_196:}{:4_205:}踢死樵歌诗人，夺走红影姐，巴山夜雨叔心中的好甄洛。{:4_191:}

叶晓楠 发表于 2018-4-4 13:19

红影 发表于 2018-4-3 21:11
我不笑，因为我外语不咋样，翻成啥，我就看啥
{:4_205:}快乐姐姐，天天幸福！{:4_204:}

红影 发表于 2018-4-4 13:30

叶晓楠 发表于 2018-4-4 13:19
快乐姐姐，天天幸福！

晓楠也幸福快乐{:4_185:}

香染 发表于 2018-4-4 14:02

红影 发表于 2018-4-3 21:11
我不笑，因为我外语不咋样，翻成啥，我就看啥

{:4_189:} 我曾经遇到过一个最好笑的，回头群里将给你听

叶晓楠 发表于 2018-4-4 14:42

红影 发表于 2018-4-4 13:30
晓楠也幸福快乐

{:4_185:}{:4_180:}

红影 发表于 2018-4-4 16:00

香染 发表于 2018-4-4 14:02
我曾经遇到过一个最好笑的，回头群里将给你听

好啊，一起笑笑{:4_173:}

南极 发表于 2018-4-4 21:07

英语6级水平哈{:5_117:}

香染 发表于 2018-4-4 21:10

红影 发表于 2018-4-4 16:00
好啊，一起笑笑

艾玛差点忘了这茬儿

香染 发表于 2018-4-4 21:10

南极 发表于 2018-4-4 21:07
英语6级水平哈

是不是神 哈哈哈

南极 发表于 2018-4-4 21:16

香染 发表于 2018-4-4 21:10
是不是神 哈哈哈
不是神，该叫什么呢什么呢......想想{:5_153:}

查看完整版本: 神翻译