【乡音未改】+花海+放学后的趣事
这天，浣花吃好饭么事体做，寻四海嘎汕湖。看到四海暗挫挫蹲了妖尼角落里头，伐晓得勒海做撒。浣花：侬做撒？
四海：嘘，伐要响，吾勒海看母尼。
浣花：搞啥么事，母尼有啥好看，啊头风景哈嗲，阿拉一道切看看。
四海：快看，交关母尼打相打，老好白相搁。
浣花：看侬个魂灵头，侬去伐去？看到伐，葛呗涅丝，再伐走，吾就倒物切，酿伊拉一道西西特拉倒。
四海：好了，等忒些就走。
发现还少个作业，赶紧补齐{:5_117:} {:4_170:}啊拉没看懂 侬说撒？{:4_173:} 北晨 发表于 2020-6-1 09:57
啊拉没看懂
老师说了，懂和不懂，都算作业完成{:5_117:} 北晨 发表于 2020-6-1 09:57
侬说撒？
嘘，伐要响，看母尼。{:5_117:} 嗨，介四海，伐晓得坐山观母尼斗，不陪小丫头浣花，呆了。{:4_170:} 侬是上海人{:5_117:} 阿拉希上海尼 母尼是个什么东东？{:5_106:} 红尘浣花 发表于 2020-6-1 10:11
老师说了，懂和不懂，都算作业完成
{:4_170:}老师说的不算 教导主任没看懂 驳回重写 红尘浣花 发表于 2020-6-1 10:12
嘘，伐要响，看母尼。
{:4_170:}看不懂母尼 浣浣，这是上海话吗。。软软滴呀 北晨 发表于 2020-6-1 10:31
老师说的不算 教导主任没看懂 驳回重写
其实光看字，我自己都迷糊了，这个按发音就很容易懂了。 北晨 发表于 2020-6-1 10:31
看不懂母尼
侬小辰光么看到古？ 螺螺小语 发表于 2020-6-1 10:38
浣浣，这是上海话吗。。软软滴呀
小语看得懂么，呵呵，四海的诗句里提到过的，我给编了个小故事{:5_117:} 樵歌 发表于 2020-6-1 10:16
嗨，介四海，伐晓得坐山观母尼斗，不陪小丫头浣花，呆了。
哈哈，小时候还没开窍呢{:5_117:} 友昕 发表于 2020-6-1 10:18
侬是上海人
所以把好好的字变成发音怪怪的。 河妖 发表于 2020-6-1 10:18
阿拉希上海尼
妖妖好，节日快乐{:5_150:} 友昕 发表于 2020-6-1 10:20
母尼是个什么东东？
重点关注发音，呵呵，蚂蚁啊{:5_117:}
页:
[1]
2