友昕 发表于 2020-7-10 19:38
妳：nǐ，称谈话的女性对方，专指女性的第二人称。在中国大陆已与“你”字合并，在台湾、香港、澳门地 ...
嗯嗯，第三人称的她、他倒是分的，第二人称的你、妳却是不分呢。
红影 发表于 2020-7-10 19:46
嗯嗯，第三人称的她、他倒是分的，第二人称的你、妳却是不分呢。
这么一对比，的确觉得也应该普及呢
友昕 发表于 2020-7-10 19:52
这么一对比，的确觉得也应该普及呢
是啊，感觉应该区分呢。
友昕 发表于 2020-7-10 15:04
以前看过你这道题，知道答案，留给红影猜的
哈哈哈，原来如此，挺会谦让
红影 发表于 2020-7-10 19:46
嗯嗯，第三人称的她、他倒是分的，第二人称的你、妳却是不分呢。
粤语中，如果书写出来是有区别的，比如：“你好叻仔”、“妳好靓女”。这就一目了然区分出了“你”和“妳”的性别。
当然，也有些人不讲究的，男女都用“你”字
但是，粤语的他（她）字却没有区分，男女的第三人称都写成“佢”
潜意随心 发表于 2020-7-11 01:23
但是，粤语的他（她）字却没有区分，男女的第三人称都写成“佢”
正好和普通话反的，普通话分第三人称，不分第二人称。
潜意随心 发表于 2020-7-11 01:15
粤语中，如果书写出来是有区别的，比如：“你好叻仔”、“妳好靓女”。这就一目了然区分出了“你”和“妳 ...
下回我也试试打字的时候区分一下{:4_173:}
友昕有水平，看你解释能明白，但自己猜很难想到，你的知识面广
简憶 发表于 2020-7-11 21:16
友昕有水平，看你解释能明白，但自己猜很难想到，你的知识面广
简忆过奖哈，知识面广谈不上，只是忽然对谜语感了兴趣，就多关注了一下谜语方面的规律，
又见到同桌很开心！{:4_171:}
友昕 发表于 2020-7-11 21:37
简忆过奖哈，知识面广谈不上，只是忽然对谜语感了兴趣，就多关注了一下谜语方面的规律，
又见到同桌很开 ...
很好了啊，最近有事没上来，友昕好
简憶 发表于 2020-7-16 14:27
很好了啊，最近有事没上来，友昕好
问好简！{:4_204:}
友昕 发表于 2020-7-16 14:34
问好简！
我瞧瞧答案去
友昕辛苦，辛苦
{:4_190:}{:4_204:}
大猫咪 发表于 2020-7-18 10:33
友昕辛苦，辛苦
不辛苦，问好猫咪！{:4_180:}