潜意随心 发表于 2020-8-18 00:03

继续粤语猜猜~~~

1.唔知妳点谂
A: 不知怎么念你芳名    B:不知你几点来    C:不知你在念什么    D:不知你怎么想


2.真系正点
A:刚好正点钟      B:真是方正      C:真是漂亮       D:真是刚巧


3.我不嫐都系咁嘅
A: 我不生气都是怎样了    B:我没生气就这样了   C:我不生气都是这样的   D:我从来一直就是这样的


4. 摊番落啲菜度
A:价钱摊到菜里了      B: 这里的番茄菜很有知名度    C: 可以下单点菜了    D:为菜的知名度而来品尝



5.唔通系咁
A: 这怎么说得通   B:这说不通    C: 这就可以说通了   D:难道是这么样的


再变个花样猜:
当国语歌变成粤语歌——
随心把一些耳熟能详的国语歌，用谐音字变成粤语歌词，你能猜出吗?


6.吻的森垒夋(qūn)兜嘿鱼，滴滴夋(qūn)兜嘿擂——

7.追玉滴cuai吻哟，芽知兜喔滴森。吗吗滴薇喔耸问sing——

8.鲁冰滴野发擂吧又cuai，给举喔滴请给举喔滴哎——

9.明几兜艾请七楼虽，giun他灰哎谁——

10.挤从相思霍畔gin溜勒，早起那春风吹ging森窝擂——














潜意随心 发表于 2020-8-18 00:03

{:4_197:}第三题是上期粤语题，红影和友昕都没猜出，接着猜哈，这次女士优先哈，让给影子先猜

傲娇小公主 发表于 2020-8-18 00:34

本帖最后由 傲娇小公主 于 2020-8-18 00:39 编辑

1.唔知妳点谂
A: 不知怎么念你芳名    B:不知你几点来    C:不知你在念什么    D:不知你怎么想
答 B:不知你几点来

2.真系正点
A:刚好正点钟      B:真是方正      C:真是漂亮       D:真是刚巧
答 C:真是漂亮

3.我不嫐都系咁嘅
A: 我不生气都是怎样了    B:我没生气就这样了   C:我不生气都是这样的   D:我从来一直就是这样的
答C:我不生气都是这样的

4. 摊番落啲菜度
A:价钱摊到菜里了      B: 这里的番茄菜很有知名度    C: 可以下单点菜了    D:为菜的知名度而来品尝

答D:为菜的知名度而来品尝


5.唔通系咁
A: 这怎么说得通   B:这说不通    C: 这就可以说通了   D:难道是这么样的
答 C: 这就可以说通了

红影 发表于 2020-8-18 10:38

潜意随心 发表于 2020-8-18 00:03
第三题是上期粤语题，红影和友昕都没猜出，接着猜哈，这次女士优先哈，让给影子先猜

这次我选D{:4_173:}

红影 发表于 2020-8-18 10:44

1.唔知妳点谂
A: 不知怎么念你芳名    B:不知你几点来    C:不知你在念什么    D:不知你怎么想


2.真系正点
A:刚好正点钟      B:真是方正    C:真是漂亮       D:真是刚巧


3.我不嫐都系咁嘅
A: 我不生气都是怎样了    B:我没生气就这样了   C:我不生气都是这样的    D:我从来一直就是这样的


4. 摊番落啲菜度
A:价钱摊到菜里了      B: 这里的番茄菜很有知名度C: 可以下单点菜了    D:为菜的知名度而来品尝
（猜错）


5.唔通系咁
A: 这怎么说得通   B:这说不通    C: 这就可以说通了    D:难道是这么样的

红影 发表于 2020-8-18 10:56

6.吻的森垒夋(qūn)兜嘿鱼，滴滴夋(qūn)兜嘿擂——《风中有朵雨做的云》

是这句歌词：云的心里全都是雨，滴滴全都是你

红影 发表于 2020-8-18 11:00

7.追玉滴cuai吻哟，芽知兜喔滴森。吗吗滴薇喔耸问sing——《真的好想你》

这句歌词是：追月的彩云哟，也知道我的心，默默地为我送温馨。

红影 发表于 2020-8-18 11:05

8.鲁冰滴野发擂吧又cuai，给举喔滴请给举喔滴哎——《路边的野花不要采》

这句歌词是：路边的野花你不要采，记着我的情记着我的爱。

红影 发表于 2020-8-18 11:06

还剩9和10，要不要留给友昕先猜{:4_173:}

红影 发表于 2020-8-18 11:07

我先回帖去，一会再来{:4_173:}

潜意随心 发表于 2020-8-18 14:59

红影 发表于 2020-8-18 10:38
这次我选D

选择正确{:4_199:}

潜意随心 发表于 2020-8-18 14:59

红影 发表于 2020-8-18 10:44
1.唔知妳点谂
A: 不知怎么念你芳名    B:不知你几点来    C:不知你在念什么    D:不知你怎么想


{:4_204:}影子本来就会听粤语吧 ，猜中率那么高的，哈哈哈

潜意随心 发表于 2020-8-18 15:08

红影 发表于 2020-8-18 11:05
8.鲁冰滴野发擂吧又cuai，给举喔滴请给举喔滴哎——《路边的野花不要采》

这句歌词是：路边的野花你不要 ...

{:4_204:}这三首谐音字歌词都让你猜中了

潜意随心 发表于 2020-8-18 15:10

傲娇小公主 发表于 2020-8-18 00:34
1.唔知妳点谂
A: 不知怎么念你芳名    B:不知你几点来    C:不知你在念什么    D:不知你怎么想
答 B:不 ...

{:4_204:}欢迎小公主来猜谜

潜意随心 发表于 2020-8-18 15:10

红影 发表于 2020-8-18 11:06
还剩9和10，要不要留给友昕先猜

不用了，他还不来，你把第9第10题也猜完好了。{:4_189:}

红影 发表于 2020-8-18 15:17

潜意随心 发表于 2020-8-18 14:59
影子本来就会听粤语吧 ，猜中率那么高的，哈哈哈

这5题你说我对了4道，我先猜猜是哪道错了，4？

红影 发表于 2020-8-18 15:23

潜意随心 发表于 2020-8-18 14:59
影子本来就会听粤语吧 ，猜中率那么高的，哈哈哈

嗯，听过，哈哈，我决定把剩下俩也全猜了，不过友昕留下一粒粮食{:4_173:}

红影 发表于 2020-8-18 15:23

9.明几兜艾请七楼虽，giun他灰哎谁——《美酒加咖啡》

这句歌词是：明知道爱情像流水，管他去爱谁。

红影 发表于 2020-8-18 15:24

10.挤从相思霍畔gin溜勒，早起那春风吹ging森窝擂——《相思河畔》

这句歌词是：自从相思河畔见了你，就象那春风吹进心窝里。

红影 发表于 2020-8-18 15:28

潜意随心 发表于 2020-8-18 15:10
不用了，他还不来，你把第9第10题也猜完好了。

已经猜完了{:4_205:}
页: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 继续粤语猜猜~~~