马黑黑 发表于 2021-11-29 12:44

府里出了反诗

一日,侍卫拾得残破作业本半本,上用不太标准的将军字体抄有一诗,尚清晰可辨,题《何草不黄》,诗文曰:

何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方。
何草不玄?何人不矜?哀我征夫,独为匪民。
匪兕匪虎,率彼旷野。哀我征夫,朝夕不暇。
有芃者狐,率彼幽草。有栈之车,行彼周道。

侍卫深得将军青睐,平日除打、倒洗脚水外,也兼职弄些铺纸磨墨洗笔之事,天长日久也颇识得几个大字。时值初冬,府里花草树木无不凋零,诗里所言草黄草黑之事倒也属实,何又道及匪呀、虎呀、狐狸呀,尚有哀征夫、做土匪啥啥的,岂不是咒我将军府行将没落、时日无多?此必为反诗,速速禀报将军。

适逢将军骑马去逛淘宝不在家,诗交至大总管队长处。队长将诗从头到尾摇头晃脑诵读一遍,读罢掩卷而思,三十三秒种后大声叹曰:好诗!好诗NA!好诗NAYA!

侍卫不解,但碍于队长准博士生知识分子的身份,未敢反驳,只弱弱地说道:大总管大人,您好似读错了好几个字呢!

愿闻其详。队长娇嗔道。

侍卫也不客气,侃侃道来:

“何人不矜(jīn)”,您念成“何人不矜(guān)”,此一错也;
凹儿(兕sì)你念成四儿,此二错也;
“朝夕不假”,您念成“朝夕不暇(xiá)”,此三错也;
“有凡(芃)者狐,”您念成“有朋(芃)者狐”,此四错也……

队长忍住就是不发笑,极端耐心地听着,只是心里想TNND还得花笔钱钱送侍卫去小黑子的夜班补习文化。待侍卫说完,队长正要解释,门外响起声如洪钟的 O(∩_∩)O哈哈~ 大笑声,是将军的声音——

O(∩_∩)O哈哈~……何人不矜(官),矜读官而非今也,乃“鳏”之通假用处,言日夜伐木之苦,犹如无妻之貌,无妻之老男者,鳏夫是也!却不知夫在外伐木,妻烤蟹于府,一日之不见竟如隔三秋之久耶?至于所谓“凹儿”者实为“四儿”也,兕即野牛罢了,道的却是实情:野外伐木见牛见虎见狐狸岂不美哉?生物多样化之宏伟目标在我府之森林率先已实现!所谓“朝夕不暇”,暇非假,不暇没空罢了,我府众人早晚伐木、烤蟹,何来空闲之有?还有那啥“有芃者狐”,艹凡(芃)乃蓬松之意,说的是野狐狸精闻到我府烤蟹香,忍不住跟伐木工到府里来蹭个饭,露出了毛发蓬松的靓丽事业线。还有,匪不是土匪,匪即非,不是的意思,匪民,不是人之意,可不是土匪哈。年轻人呀,要加强学习NANAYA!

言未迄人已飘忽而至。队长忙道:将军所言极是!在下也正想说……

将军挥挥手止之曰:此非反诗,不必立案!此乃诗经之诗耳,唱诵征夫劳苦奔波之状。又转身语侍卫曰:闲暇之时且去水吧多瞅两眼,那是你大总管细心经营的自留地,上面除了小黑子的干蟹湿蟹,还有很多大总管的美诗妙文、辣椒小姨们的好画好歌、东篱教授的经典篱笆宋词,跟着多学点儿!

大猫咪 发表于 2021-11-29 13:06

俺滴天啊,老黑整个太高深了 ,深得风诗之旨 {:4_189:}

马黑黑 发表于 2021-11-29 13:09

大猫咪 发表于 2021-11-29 13:06
俺滴天啊,老黑整个太高深了 ,深得风诗之旨

你不是说那个疯吧?600房俺进不去的{:4_170:}

大猫咪 发表于 2021-11-29 13:12

马黑黑 发表于 2021-11-29 13:09
你不是说那个疯吧?600房俺进不去的

进700号   {:4_170:}

马黑黑 发表于 2021-11-29 13:17

大猫咪 发表于 2021-11-29 13:12
进700号

那是特殊功能房,将军捶背专用,我去找死呀{:4_170:}

大猫咪 发表于 2021-11-29 13:18

大猫咪 发表于 2021-11-29 13:12
进700号

https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fk.sinaimg.cn%2Fwww%2Fdy%2Fslidenews%2F2_simg%2F2016_03%2F9461183f37d85bb4c65d9ddb6e8973a8.jpg%2Fw311h2070b7.jpg&refer=http%3A%2F%2Fk.sinaimg.cn&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1640754965&t=04134d576960c4e0cdfdefc6c5f4c83e

加林森 发表于 2021-11-29 13:24

我还以为又开启了文字狱。{:4_189:}

红影 发表于 2021-11-29 13:58

黑黑又换了方式解读诗经了啊。把诗经文字寓于灌水的闲逸里,对着有趣的水文,同时知道了这首诗的含义,真不错啊。{:4_187:}

红影 发表于 2021-11-29 14:00

要说反诗,诗经里还真不少,那些百姓只顾着自己不肯为国家大事考虑,都够被抓起来的标准了{:4_173:}

红影 发表于 2021-11-29 14:00

《何草不黄》描写行役在外的征夫生活艰险辛劳,表达了对遭受非人待遇的抗议。诗的感情强烈,接连五个“何”字句的责问喷发而出,既是一种强烈的抗议,又是一种愤怒的揭露,特别是“哀我征夫,独为匪民”,画龙点睛,直揭主题。后两章正反烘托对比,旷野是老虎,野牛出没之地,加深“独为匪民”的情感,出没草丛有如狐狸,与坐着高车“行彼周道”的官员对比,更深刻地揭露出人世的不平。方玉润说,这是“亡国之音哀以思”,“诗境至此,穷仄极矣。”

马黑黑 发表于 2021-11-29 18:10

红影 发表于 2021-11-29 14:00
《何草不黄》描写行役在外的征夫生活艰险辛劳,表达了对遭受非人待遇的抗议。诗的感情强烈,接连五个“何” ...

就是发牢骚的诗哈

马黑黑 发表于 2021-11-29 18:13

大猫咪 发表于 2021-11-29 13:18


完了,披头散发的,快不行了

马黑黑 发表于 2021-11-29 18:14

加林森 发表于 2021-11-29 13:24
我还以为又开启了文字狱。

这肿么可能

马黑黑 发表于 2021-11-29 18:15

红影 发表于 2021-11-29 14:00
要说反诗,诗经里还真不少,那些百姓只顾着自己不肯为国家大事考虑,都够被抓起来的标准了

诗经里讽刺的作品比较多,但都不是反诗,反诗采诗官不会采集的,孔老夫子也不剔除的

马黑黑 发表于 2021-11-29 18:16

红影 发表于 2021-11-29 13:58
黑黑又换了方式解读诗经了啊。把诗经文字寓于灌水的闲逸里,对着有趣的水文,同时知道了这首诗的含义,真不 ...

纯水纯水

加林森 发表于 2021-11-29 19:01

马黑黑 发表于 2021-11-29 18:14
这肿么可能

这就好。

马黑黑 发表于 2021-11-29 19:19

加林森 发表于 2021-11-29 19:01
这就好。

你还说你没有心理阴影

大猫咪 发表于 2021-11-29 19:26

马黑黑 发表于 2021-11-29 18:13
完了,披头散发的,快不行了

马会计来了 {:4_170:}

马黑黑 发表于 2021-11-29 19:27

大猫咪 发表于 2021-11-29 19:26
马会计来了

会计算啥?财务总监来才能解救俺与苦难之中

大猫咪 发表于 2021-11-29 19:29

马黑黑 发表于 2021-11-29 19:27
会计算啥?财务总监来才能解救俺与苦难之中
http://pic1.kaixin001.com.cn/pic/app/6/98/1192_205069811_repaste-detail.jpeg

财务总监来了
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 府里出了反诗