驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:32
语言与身份构建
“舍普琴科与克莱明用乌克兰语写作,阿赫玛托娃用俄语,策兰用德语,卡明斯基用 ...
https://n.sinaimg.cn/spider20220312/200/w1080h720/20220312/239c-43911115aa4bc59f253ecd529097f9a4.jpg2022年1月22日,乌克兰民众在基辅庆祝乌克兰国家团结日。图/人民视觉
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:32
2022年1月22日,乌克兰民众在基辅庆祝乌克兰国家团结日。图/人民视觉
1847年,基辅大学教师塔拉斯·舍甫琴科怀着忧伤写下:“他们将果戈理作为我们的典范。这个人根本不用自己的语言写作,却用俄语。”在乌克兰之外,少有人知道的是,好几位俄国文学史上最有分量的作家并不是俄罗斯人,而是乌克兰人,比如,果戈里、涅克拉索夫和伊利亚·爱伦堡,以及被称为“俄罗斯良心”的诺贝尔奖获得者索尔仁尼琴,他其实也是半个乌克兰人,操着带有乌克兰口音的俄语。 中国俄罗斯文学研究会前会长、首都师范大学外国语学院教授刘文飞在《俄罗文学和俄罗斯民族意识》一文中指出,俄国是一个多民族的国家,但俄国文学却是单一民族的,因为“俄国文学所制造的话语涂抹和勾销了被称为俄国的一个国家里的非俄罗斯人的诸民族”。 然而,在那个乌克兰民族认同还在萌芽的时代,舍甫琴科从这种密不透风的话语中突围了。1840年,他用乌克兰语写作了自己的第一部诗集《科布扎尔》,意为“歌手”。民俗学者们狂热地收集各种方言写成的民歌,近代乌克兰文学的奠基人伊凡·科特利亚列夫斯基用乌克兰语写成了六卷《埃内伊达》,并将这种新的文学带到了第聂伯河两岸。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:33
1847年,基辅大学教师塔拉斯·舍甫琴科怀着忧伤写下:“他们将果戈理作为我们的典范。这个人根本不用 ...
但实际上,没有办法不去理会俄罗斯人。就在舍甫琴科拿起笔之际,沙俄帝国连续发布了几次对乌克兰语的使用禁令。1863年夏天,禁止在帝国全境内出版任何用“小俄罗斯方言”写成的宗教和教育类作品。当时,正值波兰起义,帝国担心那些“为了实现政治野心”而打着“教化大众”名义的出版物,会动摇乌克兰人民对沙皇的忠心。禁令公布以后,在五年内,乌克兰语出版物的数量就从38种减少到仅存一种,而且,这一禁令在1876年5月成为了永久性法令。 显然,在当时,乌克兰语言被俄罗斯帝国视为乌克兰文化的核心,也是乌克兰民族主义的重要组成部分,是对帝国统一和俄罗斯民族的整体性的威胁。帝国的担忧不无道理,在几年之后,乌克兰第二次革命的尝试就开始了,在1917~1920年间先后建立了乌克兰人民共和国和西乌克兰人民共和国,并初步实现了不完全统一。 与此同时,第一部由乌克兰人追溯自己历史的作品出现了,题目叫《乌克兰-罗斯史》,这部作品在阐释乌克兰历史的源头时,强调他们自己的历史是连续的,而不是断裂的。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:33
但实际上,没有办法不去理会俄罗斯人。就在舍甫琴科拿起笔之际,沙俄帝国连续发布了几次对乌克兰语的 ...
此后,乌克兰人不断利用能抓到的各种机会,发展壮大自己的力量。这些机遇,包括第一次世界大战、二月革命,以及苏联的建立。苏联时期,为更好地吸纳各种力量,对民族实行了较为宽松的本土化政策。列宁指出,此前布尔什维克忽视了民族问题。于是,乌克兰社会主义苏维埃共和国成立后,政府与乌克兰人沟通时使用的是乌克兰语。 在这一时期,对乌克兰语和乌克兰文化的鼓励,和推动乌克兰的民族认同建构,是同时进行的。浦洛基指出,乌共中央第一书记、苏共中央政治局成员彼得罗·谢列斯特主导了这场建构运动。他将乌克兰爱国主义、对乌克兰历史文化的推崇,以及对社会主义实验的忠诚融为一体。他曾写过一本书,叫《啊,乌克兰,我们的苏维埃故乡》,这是典型的“融合叙事”,乌克兰具有主体性的民族身份被融化在伟大的苏维埃之中。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:33
此后,乌克兰人不断利用能抓到的各种机会,发展壮大自己的力量。这些机遇,包括第一次世界大战 ...
https://n.sinaimg.cn/spider20220312/200/w1080h720/20220312/262d-5646e329b51618e36d2f2c7d062a6cbe.jpg2019年8月22日,乌克兰利沃夫,人们身着传统民族服装,在国际民俗节上载歌载舞。图/IC
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:34
2019年8月22日,乌克兰利沃夫,人们身着传统民族服装,在国际民俗节上载歌载舞。图/IC
苏联在实行乌克兰化的过程中,也实现了俄罗斯化。负责苏联城市化和工业化的俄罗斯精英,进入乌克兰城市,极大地推动了俄罗斯语在城市中的普及,因为它已经不仅是一种语言,而是现代化的象征;与此同时,乌克兰语则被等同于“农民语言”,这种现象直到四五年前还是如此。斯大林的乌克兰化政策在后期也出现了收缩,尤其是在西乌克兰,他规定学校限制使用乌克兰语,并在1944年到1946年间实行了人口大迁徙,两年内有近50万乌克兰人被迫“东进”,加入乌克兰苏维埃社会主义共和国,而波兰人和犹太人则向西而去。 1954年1月,苏联庆祝《佩列亚斯拉夫协议》签订300周年。莫斯科中央委员还批准了一份特别文件——《关于乌克兰与俄罗斯重新统一300周年的决议》,其主要内容衍生于19世纪初就有的“兄弟”理论,即俄罗斯人、乌克兰人和白俄罗斯人因共同的“罗斯”血统而如兄弟般团结在一起,并更进一步,对俄罗斯和乌克兰民族进行了排序。文件认为,苏联是所有民族的领导力量,而其中,乌克兰人被提升为苏联第二重要的民族。一个月后,苏联“大方”地把克里米亚移交给乌克兰,此时,在克里米亚的120万居民中,俄罗斯人占了71%,乌克兰人只有22%。 1991年12月1日,乌克兰通过公投宣布独立。同月26日,戈尔巴乔夫宣布辞职,苏联解体。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:34
苏联在实行乌克兰化的过程中,也实现了俄罗斯化。负责苏联城市化和工业化的俄罗斯精英,进入乌克兰城 ...
我们是谁? 但在独立后,对乌克兰人而言,“我们”和“他们”之间的界限仍然是不清晰的。头顶上巨大的苏维埃消失了,乌克兰人却仍无法回答几个基本问题:我们是谁?乌克兰民族是什么?以及,乌克兰作为一个国家,未来要走向何方? 苏联的解体带来了政治空间的重新配置和集体身份的重塑,但民族“自我”的重新发现既令人烦恼,又充满争议。界定“自我“不仅要完成与先前政治共同体的象征性决裂,还要从国家层面构建新的认同。 英国伯明翰大学东欧政治学教授Kataryna Wolczuk指出,乌克兰这个国家非常特殊,历史上一直受分裂之苦,各地区也背负着相互冲突的历史记忆、语言、宗教和文化传统。在西部,乌克兰与波兰的关系,强化了乌当地的民族认同感。相比之下,在东部,乌克兰与俄罗斯的历史遭遇,在沙皇帝国和苏联时期,对乌克兰的身份认同却导致了一种模糊的集体认同感。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:34
我们是谁? 但在独立后,对乌克兰人而言,“我们”和“他们”之间的界限仍然是不清晰的。头顶上巨 ...
https://n.sinaimg.cn/spider20220312/241/w1080h761/20220312/8e28-b312bf228ddf174d88cb7cef03cc5628.jpg乌克兰利沃夫的街头书市。图/人民视觉
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:35
乌克兰利沃夫的街头书市。图/人民视觉
这种地区上的认同差异,一方面被亲俄、亲西方的不同当权者通过一种政治技术放大,从而导致更深层的分裂。另一方面,又以一种灵活的方式演进。总统尤先科实行的是去俄化政策,试图通过将苏联塑造成“他者”来强化乌克兰的国家认同,但却让国家陷入了更深的分裂。在2010年任期即将结束之际,他还给有争议的民族主义者班德拉授予“乌克兰英雄”的称号,引发国内剧烈的反弹。他的继任者、亲俄派亚努科维奇则完全相反,他想要积极恢复苏联时代的很多做法,并想要恢复俄语的地位。 Volodymyr指出,1991年乌克兰独立之后,乌克兰语被定为官方语言,政府部门开始更多地使用它。但到了2012年,亚努科维奇签署了语言法,扩大了俄语在地方的使用范围。在此之后,语言问题在乌克兰就变得更加政治化了。这几年,关于俄语是否应该作为第二官方语言的话题非常敏感,每次讨论都会进一步激化东西部之间的对立。 “但这是政治层面的,如果你从人的层面来看,情况更复杂,同时也更简单。”Volodymyr说。他强调,在顿巴斯说乌克兰语没有任何问题,在利沃夫说俄语也没有任何问题,这种分裂,是来自政治家的“制造”,与普通人无关。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:35
这种地区上的认同差异,一方面被亲俄、亲西方的不同当权者通过一种政治技术放大,从而导致更深层的分 ...
https://n.sinaimg.cn/spider20220312/200/w1080h720/20220312/c2d1-212dd9ca2bc04d22aef16135d5ff3c14.jpg3月4日,乌克兰利沃夫的安德烈·谢普提茨基国家博物馆,工作人员正在将珍贵的文物搬入储存室以免遭到毁坏。图/视觉中国
在乌克兰人的日常生活中,时时可以看到一种“灵活性”。比如,为了适应乌克兰人民不同的历史记忆,地区精英被赋予相当大的自主权,以提供对其区域历史的特定解释。因此,顿巴斯可以继续庆祝十月革命,敖德萨可以为叶卡捷琳娜大帝树立纪念碑,利沃夫人民也可以在西乌克兰共和国的周年纪念日上,走上街头。Wolczuk认为,乌克兰是一个非常灵活的国家,“我想说,非常自由。”
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:35
3月4日,乌克兰利沃夫的安德烈·谢普提茨基国家博物馆,工作人员正在将珍贵的文物搬入储存室以免遭到毁坏 ...
但2014年的克里米亚危机是一个分界线。浦洛基对《中国新闻周刊》指出,在克里米亚危机之后,乌克兰不同地区的民族认同变得更加同质化。现在,俄罗斯语和俄罗斯文化在乌东部和南部依然占据主导地位,但本质上他们和乌国内其他地方的乌克兰族之间没有什么重大分裂,甚至没有明显的差异。在外部战争的刺激下,乌克兰人第一次作为一个跨越语言、文化和宗教的整体,而被动员起来。 浦洛基在《欧洲之门》一书中还指出,俄乌纷争(指克里米亚危机)还让另一个植根于历史并在历史中分叉的问题进入了人们的视野,那就是现代俄罗斯民族和现代乌克兰民族尚未完成的民族建构进程。 至于眼下的局势,Volodymyr说,“几乎没有人预料到普京会展开全面战争,现在,乌克兰人民变得非常团结。”但他也指出,乌克兰人的民族构建在加速,但仍然没有完成。
趁制裁抄底 华尔街“围猎”俄企
2022年03月12日 07:36 环球网
[环球时报记者 赵觉珵 隋鑫]自当地时间2月24日清晨,俄罗斯对乌克兰发起“特别军事行动”以来,欧美对俄罗斯经济制裁蜂拥而至。将俄罗斯“逐出”环球银行间金融通信协会(SWIFT)支付系统、禁止进口俄罗斯石油、跨国公司宣布离开俄罗斯市场……西方正通过不断加码的经济手段,一步步将俄罗斯“隔离”在国际市场之外。俄罗斯方面表示,美国对俄罗斯施加的制裁,本质上是对俄罗斯进行一场“经济战”。西方对俄采取的许多制裁手段堪称史无前例,任何一种措施都将在国际市场产生涟漪,并波及全球各个角落,深刻影响全球经济未来走向。从本期开始,本报将追踪报道俄乌危机下“经济战”的最新进展,深入解读制裁措施带给全球经济的“蝴蝶效应”。 紧张的乌克兰局势与来自欧美的制裁,让俄罗斯企业与投资者很受伤。俄罗斯海外证券的价格近日经历史无前例的暴跌。但就在大多数投资者抛售俄罗斯资产的同时,美国华尔街一些机构却看到“抄底”机会,在金融市场围剿俄罗斯企业。据美国媒体报道,高盛集团和摩根大通近日一直在购买与俄罗斯有关的、受到重创的公司债券,寻找有利可图的套利机会。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:36
趁制裁抄底 华尔街“围猎”俄企
2022年03月12日 07:36 环球网
“最佳复苏投资”
彭博社援引消息人士的话称,除高盛和摩根大通外,专门购买廉价信贷的对冲基金也希望增持这些价格暴跌的俄罗斯资产。据报道,高盛主要向俄罗斯铁路公司等公司寻求在未来两年内到期的公司债务。高盛还订购了未来两年到期的俄罗斯外币债券,并已投标购买俄罗斯国债。 摩根大通策略师团队近日发表了的一份研究报告,将3家俄罗斯能源及钢铁公司债券升至增持评级。摩根大通认为,这些公司仍保持着良好的现金状况,尤其是卢克石油公司这样的能源企业,拥有大量国际业务和较低的股价,被认为是俄罗斯的“最佳复苏投资”。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:37
“最佳复苏投资”
彭博社援引消息人士的话称,除高盛和摩根大通外,专门购买廉价信贷的对冲 ...
一名曾在华尔街某大型投行工作的分析师对《环球时报》记者表示,华尔街擅长的就是寻找被低估或定价错误的资产,以此获得超额的利润。对一些机构投资者而言,当下的情况是千载难逢的投资机会,而“华尔街从不错过任何一个致富机会”。 上述人士介绍称,2014年克里米亚危机爆发后,也有包括华尔街在内的金融机构曾“抄底”俄罗斯。路透社曾报道称,由于油价下跌、俄乌边境矛盾激化以及西方对俄制裁,外国投资者2014年纷纷逃离俄罗斯。但一些外国投资机构却于当时购入俄罗斯的廉价资产,以至于这些机构在2015年取得比在其他几乎所有新兴市场都要高的回报。 相比2014年,当下俄罗斯资产的价格下跌幅度更大。由于西方的一连串制裁,使俄罗斯股票与全球资本市场和资金流动脱节,俄罗斯股票的价值几乎被抹去,最极端例子如俄罗斯第二大天然气生产商诺瓦泰克公司,该公司股票从2月16日的215美元崩溃到几天后的65美分。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:37
一名曾在华尔街某大型投行工作的分析师对《环球时报》记者表示,华尔街擅长的就是寻找被低估或定价错 ...
韩国抄底队伍“栽了”
用百分之一的价格购买俄罗斯的廉价资产,这听上去确实很诱人,但这样的“抄底”举动也面临着极大的风险,尤其是在美欧大规模的制裁情况下。 据韩联社报道,个人投资者从2月21日到3月4日净买入韩国国内唯一的俄罗斯股票ETF(交易所交易基金)“KINDEX俄罗斯MSCI”280亿韩元(约合人民币1.43亿元)。不仅如此,韩国个人投资者的“抄底队伍”还延伸到美国交易所。据统计,在两周内,韩国散户通过国内外渠道对俄罗斯相关ETF的净买入额达746亿韩元(约合人民币3.85亿元)。然而,“KINDEX俄罗斯MSCI”也在两周内大跌超过2/3,迫使韩国交易所自7日起停止该ETF交易。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:38
韩国抄底队伍“栽了”
用百分之一的价格购买俄罗斯的廉价资产,这听上去确实很诱人,但这样 ...
根据俄罗斯央行的数据,截至2021年底,外国投资者持有价值200亿美元的俄罗斯美元主权债和价值410亿美元的卢布计价的俄罗斯主权债。莫斯科交易所数据显示,投资者持有的俄罗斯股票规模达到860亿美元。由于包括将部分俄罗斯银行剔除出SWIFT的一系列制裁措施,大部分外国投资者现在陷入困境。 海南大学“一带一路”研究院院长、丝路智谷研究院院长梁海明对《环球时报》记者分析称,第一,投资者不清楚如何在不违反新制裁措施的情况下卖出这些资产;第二,很难找到愿意且有能力购买这些资产的交易方;第三,俄罗斯方面可以以“外汇储备被冻结”等理由拒绝还钱。 此前,纳斯达克交易所和纽约证券交易所暂时停止了一些在俄罗斯上市公司的存托凭证交易。德国最大的证券交易所——德意志交易所也宣布了类似措施,在该交易所进行交易的俄罗斯公司包括俄罗斯航空公司、俄罗斯石油公司、俄罗斯外贸银行等。 据媒体报道,多家互联网券商和中资券商透露,由于当地政府制裁因素,目前美股、英股等市场已暂停俄罗斯股票开仓。若投资者有相关股票持仓,需在一定期限内卖出,否则会被券商强平。也有报道称,使用美国当地券商软件的个人投资者已经收到券商通知,要求将相关俄罗斯股票持仓清出,否则会被强平。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:38
根据俄罗斯央行的数据,截至2021年底,外国投资者持有价值200亿美元的俄罗斯美元主权债和价值410亿美 ...
风险外溢影响中概股? 俄罗斯企业在全球市场遭到的情况——股票和债券被大量抛售、有机构试图“抄底”,也引发一些中国业内人士的注意和警惕。 当地时间10日,受美国证监会“预摘牌名单”影响,中概股又一次普遍大跌。美国证监会宣布,将5家中概股公司列入《外国公司问责法》的暂定清单。11日凌晨,中国证监会相关部门负责人对此回应称,坚决反对一些势力将证券监管政治化的错误做法。 相关统计数字显示,截至去年底,在美国挂牌的中概股(包括港股ADR)市值约3万亿美元,占美股总市值逾5%;而“俄概股”大多数在英国伦敦挂牌,去年底总流通市值约2000亿美元。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:38
风险外溢影响中概股? 俄罗斯企业在全球市场遭到的情况——股票和债券被大量抛售、有机构试图“抄 ...
梁海明说,近期发生在俄股身上的情况可能会导致西方投资者对新兴市场的风险偏好出现系统性收缩。即使风波平复后,西方投资者也可能会心有余悸,对相关股票的估值难免要打个大折扣。假若这场风波持续扩大,长远更可能造成投资市场“逆全球化”。 中信证券近日发布的一份报告也提到,2022年外资对中国债券摇摆不定,客观受年初央行降息和美联储加息预期升温影响,外资持债规模同比增速放缓,主观方面由于俄乌危机,境外机构对俄罗斯乃至新兴市场资产避险情绪增强,甚至不排除影响对中国境内债券持仓。 但梁海明也认为,中国人口及GDP规模均较俄罗斯高出接近10倍,与全球经济更加密不可分,这与俄罗斯的情况有很大不同之处。与此同时,中国的香港作为国际金融中心,凭着“互联互通”及资本自由优势,有条件在联通东西方资本市场、抵抗“逆全球化”方面扮演关键角色。
美国宣布取消俄罗斯“最惠国待遇” 专家解读
2022年03月12日 07:42 环球网
[环球时报记者隋鑫 于洋 刘洋 柳玉鹏 陈欣]11日,俄乌战争进入第16天。西方媒体紧盯“基辅附近的俄军车队基本分散并重新部署”等动向,猜测乌克兰首都将很快再受攻击。美国11日宣布,将与七国集团(G7)、欧盟同步采取行动,撤销俄罗斯享有的“最惠国待遇”。接受《环球时报》记者采访的学者表示,从法律上讲,“最惠国待遇”是相关各方经过谈判达成的协议,美国这一做法并不符合世贸组织原则。另外,美国将针对俄罗斯禁止出口奢侈品,禁止进口海鲜、伏特加和非工业用钻石等。美欧对乌克兰的军事援助还在持续,欧盟拟再提供5亿欧元,美国国会也通过联邦政府2022财年综合拨款法案,其中包括向乌克兰提供136亿美元紧急资金支持。但对于乌克兰设立“禁飞区”、快速加入欧盟等更多要求,西方无法满足。俄乌战争牵动人心,很多人都在发问:战争何时能结束?11日与白俄罗斯总统会面时,俄总统普京表示,俄乌谈判“现在几乎每天都在进行”,而且出现了一些“积极进展”。
驻在平安夜前夕 发表于 2022-3-13 17:39
美国宣布取消俄罗斯“最惠国待遇” 专家解读
2022年03月12日 07:42 环球网
西方关注俄军向基辅靠近 据《纽约时报》11日报道,最新卫星图像显示,在基辅附近的俄军车队已基本分散并重新部署,地点包括距离市中心约30公里的卢比扬卡,俄军正沿着树林部署。另外一个重新部署地点是位于卢比扬卡和基辅之间的安东诺夫机场附近。 英国广播公司11日引述一名五角大楼高级官员的话称,在过去24小时,俄军向基辅逼近大约5公里,也就是说,从西北方向推进的俄军目前距离基辅市中心只有大约15公里,而东北方向的俄军距离该市大约40公里。法新社说,这一系列动向令外界担忧,莫斯科将很快包围基辅。 《纽约时报》说,基辅以外,乌克兰有3座主要城市于11日受到攻击:对于俄罗斯控制乌东部来说十分关键的第聂伯罗市;位于西北部的卢茨克;位于西南部的伊万诺-弗兰科夫斯克。俄罗斯国防部发言人科纳申科夫11日证实,俄军当天上午使用高精确武器对乌克兰的军事设施实施了远程打击,卢茨克和伊万诺-弗兰科夫斯克军用机场已经瘫痪。