樵歌 发表于 2017-6-19 19:26

汉语的奥妙

      有两个体育项目大家根本不用看,也不用担心。
      一个是乒乓球,一个是男足。
      前者是“谁也赢不了!”
      后者是“谁也赢不了!”
      最佩服的也是这两支球队: 乒乓球队和男足。
      一支是“谁也打不过”,
      另一支是“谁也打不过”。
      ----这汉语的表达也是醉了。
   
      有人批评蔡振华不懂足球还当猪鞋猪嘻,蔡振华发火:“你们叫御部的懂教育吗?你们症监会的懂股票吗?我好歹还懂个球!你们懂个球!”

樵歌 发表于 2017-6-19 19:26

{:4_170:}{:4_196:}

红影 发表于 2017-6-19 20:43

哈哈,同样的话,放不同的环境里完全是两种含义{:4_189:}

樵歌 发表于 2017-6-20 11:09

红影 发表于 2017-6-19 20:43
哈哈,同样的话,放不同的环境里完全是两种含义

咱汉字真的伟大呢。

红影 发表于 2017-6-20 11:20

樵歌 发表于 2017-6-20 11:09
咱汉字真的伟大呢。

嗯,这样的例子不胜枚举,每次看到都觉得有趣。{:4_205:}

樵歌 发表于 2017-6-20 12:54

红影 发表于 2017-6-20 11:20
嗯,这样的例子不胜枚举,每次看到都觉得有趣。

很是有趣的,只不过好多是有点那啥,不能贴。{:4_189:}

红影 发表于 2017-6-20 13:26

樵歌 发表于 2017-6-20 12:54
很是有趣的,只不过好多是有点那啥,不能贴。

这种是环境不同语意不同的有好多,比如前面谁转的方便一词{:4_189:}
页: [1]
查看完整版本: 汉语的奥妙