正宗北京小调：《探清水河》 TO加加
https://s1.ax1x.com/2022/05/28/XK6QJO.jpg
<iframe frameborder="no" border="0" marginwidth="0" marginheight="0" width=1 height=1 src="//music.163.com/outchain/player?type=2&id=33861681&auto=1&height=66"></iframe><br><br><br><br><br> 听不懂。不翻译一下？ 本帖最后由 东篱闲人 于 2022-5-29 08:43 编辑
马黑黑 发表于 2022-5-28 22:52
听不懂。不翻译一下？
桃叶尖上尖，
柳叶擎满了天，
在其位的稳坐，
细听我来言：
此事出在了京西蓝靛厂。
蓝靛厂火器营，
住着一位松老三。
提起这位松老三，
两口子抽大烟，
一辈子无儿，
所生一个女婵娟。
女儿年长二八一十六，
起了个乳名，
荷花蔓（wàn）字叫大莲。
大莲美容颜，
未曾配夫男。
二老逛庙，
奴家把家看。
奴好比琵琶墙上挂，
琵琶要是断了弦，
谁来把它弹。
太阳落山根儿，
小六儿遛墙根儿，
大莲好比一朵牡丹花枝，
小六儿好比那花蝴蝶，
飞过来呀绕过去，
要采牡丹花心儿。
一更黑了天，
大莲泪涟涟，
恼恨爹妈不给我找人家，
耽误了奴家终身大事，
人过了青春哪儿有少年
二更鼓儿咚，
大莲心内惊，
忽听得门外咳嗽一声，
不用人说我知道了，
要命鬼的六哥哥，
来到我家中。
三更鼓儿发，
小六又把墙扒。
惊动了上房女娇娃，
伸手开开门两扇，
手拉着六哥哥，
你想起了小奴家。
四更鼓儿敲，
被窝里闹糟糟，
鸡叫狗咬，
眼看天要亮了，
大莲舍不得六哥哥走，
又恐怕二老知道，
定打不能饶。
五更到天明，
二老知细情，
骂一声无耻的丫头
败坏我门庭，
今天我活活要了你的命，
你要想想活万万也不能。
急的没话说，
大莲跳了河。
双三儿道儿闻知
要探清水河，
心似刀割河边上转呐，
哭了声干妹妹你死我也难活。
河水清又清，
一去不回程，
失魂落魄迷迷又瞪瞪。
情人投河因为我，
不由两眼泪盈盈。
点着千张纸，
腾腾的冒火星，
三拜九叩把礼来行。
叫一声干妹妹，
阴曹把我等，
好像晚辈来祭祖先灵。
前方罗锅桥，
近瞧蹬蹬儿高，
胳膊短水又深，
够也够不着。
太阳出正东，
小六回到家中，
单思病儿得的也不轻，
躺在坑上他净喘气，
虽然没有死皮也脱一层，
虽然没有死皮也脱一层。 你俩一直在说戏。{:4_173:} 东篱闲人 发表于 2022-5-28 22:58
桃叶尖上尖，
柳叶擎满了天，
在其位的稳坐，
辛苦了 老兄这个是老北京的调调。我发的是年轻人唱的，都一个调调。 红芍药 发表于 2022-5-28 23:00
你俩一直在说戏。
戏说嘛。。。。{:5_117:} 马黑黑 发表于 2022-5-28 23:01
辛苦了
咋这么客气了呢？{:5_117:} 加林森 发表于 2022-5-28 23:03
老兄这个是老北京的调调。我发的是年轻人唱的，都一个调调。
那是因为俺老了，你年轻。。。{:5_116:} 东篱闲人 发表于 2022-5-29 08:25
咋这么客气了呢？
必须的必须的 不过我不会听戏，凑凑热闹就算了 马黑黑 发表于 2022-5-29 08:27
不过我不会听戏，凑凑热闹就算了
听听就听出味道来了。另外长听戏长寿。。。 东篱闲人 发表于 2022-5-29 08:31
听听就听出味道来了。另外长听戏长寿。。。
没这个耐心呢，尿点太多{:4_170:} 马黑黑 发表于 2022-5-29 08:32
没这个耐心呢，尿点太多
唱戏需要提气运气，听戏进入境界也会气息流转，这对身体极好，和体育运动不同，但效果却是更佳，写书法，绘画都有这功效，此乃静修。你可以查查那些艺术家，大多都很长寿。。。 东篱闲人 发表于 2022-5-29 08:25
那是因为俺老了，你年轻。。。
你是穿袄子了，我还没有穿，是不是啊。。。。。{:4_189:} 加林森 发表于 2022-5-29 08:39
你是穿袄子了，我还没有穿，是不是啊。。。。。
你穿了，也年轻。。。{:5_116:} 东篱闲人 发表于 2022-5-29 08:40
你穿了，也年轻。。。
不关年纪的事，是性情的问题，是喜好的问题——我一向讨厌听戏 东篱闲人 发表于 2022-5-29 08:40
你穿了，也年轻。。。
你总是有理。。。。{:4_189:} 加林森 发表于 2022-5-29 08:44
你总是有理。。。。
实事求是，俺淳朴。。。{:5_112:} 东篱闲人 发表于 2022-5-29 08:46
实事求是，俺淳朴。。。
知道的知道的。。。。{:4_174:}
页:
[1]
2