梦油 发表于 2023-1-22 20:24
有些地方用上了它，会收到意想不到的效果。
大家都懂，会心一笑。
红影 发表于 2023-1-23 15:13
大家都懂，会心一笑。
是的，它们风趣幽默，意思简洁明了。
梦油 发表于 2023-1-23 17:05
是的，它们风趣幽默，意思简洁明了。
而且只有中国人才看得懂，洋鬼子想笑都笑不出来。
红影 发表于 2023-1-23 19:09
而且只有中国人才看得懂，洋鬼子想笑都笑不出来。
有的外国人自己觉得是个“中国通”，用起成语和歇后语来笑料百出。
梦油 发表于 2023-1-23 20:33
有的外国人自己觉得是个“中国通”，用起成语和歇后语来笑料百出。
那说明对我们的歇后语还了解得不透彻{:4_173:}
红影 发表于 2023-1-23 22:00
那说明对我们的歇后语还了解得不透彻
是的。只看到了一点皮毛。
梦油 发表于 2023-1-24 13:41
是的。只看到了一点皮毛。
文化不一样，可以理解。
红影上午好，初四快乐！{:4_177:}
红影 发表于 2023-1-24 21:16
文化不一样，可以理解。
中国文化博大精深啊。
小星世龙 发表于 2023-1-25 08:10
红影上午好，初四快乐！
问好小星，初四快乐{:4_204:}