毋问我从哪里来 发表于 2023-9-5 16:06
得，谢谢您啦。回见，您呐。
好啊，那我等着您呐。
梦油 发表于 2023-9-5 14:45
外地人听上海话很难听得懂。
就算说着带着沪语味的普通话，都挺难懂。一次去北京，一个同事告诉服务员要吃蹄膀，服务员就听不懂，同事也难受，说自己说的就是普通话啊，后来知道那边管蹄膀叫肘子？
梦油 发表于 2023-9-5 14:47
是啊，有些老北京话是挺有趣的。比如，两人见面经常是这样问候 “您吃了吗？”
是的，这句也特别常见{:4_173:}
红影 发表于 2023-9-5 16:47
就算说着带着沪语味的普通话，都挺难懂。一次去北京，一个同事告诉服务员要吃蹄膀，服务员就听不懂，同事 ...
哈哈哈……今天我第一次听说，肘子在上海叫蹄膀。{:4_189:}
红影 发表于 2023-9-5 16:47
是的，这句也特别常见
如果在卫生间这样问候……
梦油 发表于 2023-9-5 18:02
哈哈哈……今天我第一次听说，肘子在上海叫蹄膀。
是啊，清炖的红烧的都有。
梦油 发表于 2023-9-5 18:03
如果在卫生间这样问候……
那就成笑话了{:4_173:}
红影 发表于 2023-9-5 22:23
是啊，清炖的红烧的都有。
上海话不好懂。
红影 发表于 2023-9-5 22:23
那就成笑话了
相声里还真说过。
每个地方都有方言，但方言确实一般不懂的，要生活几年后才慢慢琢磨出来的
小辣椒 发表于 2023-9-6 20:20
每个地方都有方言，但方言确实一般不懂的，要生活几年后才慢慢琢磨出来的
是啊，小辣椒朋友。有些地方的方言土语还真难懂呢。
梦油 发表于 2023-9-6 15:14
上海话不好懂。
每个地方的方言都不好懂的。
梦油 发表于 2023-9-6 15:15
相声里还真说过。
这段相声没听过{:4_173:}
红影 发表于 2023-9-7 19:29
每个地方的方言都不好懂的。
潮州话更难懂。
红影 发表于 2023-9-7 19:30
这段相声没听过
不只是一个相声里说过。
梦油 发表于 2023-9-8 15:07
潮州话更难懂。
粤语也不好懂。
梦油 发表于 2023-9-8 15:07
不只是一个相声里说过。
把语言特点放入了相声。
红影 发表于 2023-9-8 21:47
粤语也不好懂。
有人戏说，粤语是鸟语。
红影 发表于 2023-9-8 21:47
把语言特点放入了相声。
是啊，有的相声还挺不错的呢。
梦油 发表于 2023-9-9 15:56
有人戏说，粤语是鸟语。
总之各地的地方话都挺难懂，所以要推广普通话，让中国人能听懂自己的语言。