遥寄柔荑
本帖最后由 荷戈使者 于 2024-8-4 23:55 编辑注：白马、乃裳、河下均为本地道路、小区、街道名。
题图照片选自网上，感谢上传者。
http://bj.xlwx.cn/data/attachment/forum/202407/29/221940wgzo783a76kg77ng.jpg
七律 遥寄柔荑
惜挽星霜秩六春， 梦萦白马渺红唇。
乃裳凭眺瑶台远， 河下临泉小苑尘。
突兀门头焉绝迹？！ 顿倾殿角虑焦呻。
唯求佛道恩慷慨， 长佑柔荑筚路臻。
https://www.bilibili.com/video/B ... cbf392ae614b4139336]【磁带试听-高林生《牵挂你的人是我》】 https://www.bilibili.com/video/B ... cbf392ae614b4139336
柔荑记得是女性的手，看到标题吓一跳，寄个人手，难道是绑架勒索{:5_117:} 诗句有刻意使用晦涩难懂的古名词的嫌疑。
比如筚路臻，原本筚路蓝缕是形容生活艰苦，这样截断拼凑的两字意义就变了。
还有虑焦呻，读着别扭。绝迹对焦呻也对不上。 一份挂怀和思念。欣赏荷戈使者好律。{:4_204:}
对仗有些宽，还需斟酌。 竹溪 发表于 2024-8-5 09:01
柔荑记得是女性的手，看到标题吓一跳，寄个人手，难道是绑架勒索
这里的“ 遥寄柔荑 ” 有 “ 遥寄飞卿 ”（温庭钧字）之意。都是指具体的自己所牵挂惦念之人，不知妥否还望先生赐教。{:4_191:}
竹溪 发表于 2024-8-5 09:10
诗句有刻意使用晦涩难懂的古名词的嫌疑。
比如筚路臻，原本筚路蓝缕是形容生活艰苦，这样截断拼凑的两字意 ...
确实常有此景，有时憋了半晌憋不出来便乱凑了。 红影 发表于 2024-8-5 10:56
一份挂怀和思念。欣赏荷戈使者好律。
对仗有些宽，还需斟酌。
已将对仗改为：
乃裳凭眺瑶台远，河下临泉小苑囵。
突兀门头焉绝迹？顿倾殿角断孤身？
荷戈使者 发表于 2024-8-5 16:20
已将对仗改为：
乃裳凭眺瑶台远，河下临泉小苑囵。
嗯嗯，这样修改比原来顺些了。辛苦了{:4_187:} 荷戈使者 发表于 2024-8-5 15:22
这里的“ 遥寄柔荑 ” 有 “ 遥寄飞卿 ”（温庭钧字）之意。都是指具体的自己所牵挂惦念之人，不知妥否还 ...
柔荑是通用，飞卿是专用，两者不同。 荷戈使者 发表于 2024-8-5 15:46
确实常有此景，有时憋了半晌憋不出来便乱凑了。
这类词汇不是不能用，需要使用恰当。 竹溪 发表于 2024-8-5 09:10
诗句有刻意使用晦涩难懂的古名词的嫌疑。
比如筚路臻，原本筚路蓝缕是形容生活艰苦，这样截断拼凑的两字意 ...
从您的点评，我学习到了一些写作中应该力避的毛病所在。补充一点，？！双号齐用是今人的用法，也不多见。古人讲句读，是不会这样用标点的。不知当否？就教！ 小文 发表于 2024-8-7 21:44
从您的点评，我学习到了一些写作中应该力避的毛病所在。补充一点，？！双号齐用是今人的用法，也不多见。 ...
双号齐用没什么，我们学习的是古诗词，用古诗词的文体能把意思表达清楚即可。 个人认为，柔荑虽有三个义项（1.柔软而白的茅草嫩芽。 2.泛指草木嫩芽。 3.喻指女子柔嫩的手），然于此诗中讲是通用意似有些说解不通。遥寄柔荑就是大老远的寄茅草嫩芽，何用？古人总喜欢寄个相思豆什么的吧？没听说过寄草木嫩芽的呀！哈哈，别介意，个人看法。 竹溪 发表于 2024-8-7 21:47
双号齐用没什么，我们学习的是古诗词，用古诗词的文体能把意思表达清楚即可。
嗯！明了！ 竹溪 发表于 2024-8-7 21:34
这类词汇不是不能用，需要使用恰当。
多谢先生指教{:4_191:} 荷戈使者 发表于 2024-8-8 01:12
多谢先生指教
不客气{:5_108:}
页:
[1]