代写书信(油说往事)
本帖最后由 梦油 于 2025-9-28 10:09 编辑代写书信迟暮之年一老儒,街头代人写家书。慈母殷殷念游子,一封家书情意稠。
旧社会,识字的人不多,不识字的人要写信怎么办?在稍微大点的县城里,“代写书信”的先生应运而生。
代写书信摊点大多摆在闹市区,一张破旧不堪的小桌,外加一张板凳,旁边打着小幡,上有“代写书信”四个字。桌子后面坐着一位落魄秀才模样的人,鼻梁上架着一副老花镜,小桌上放着笔墨纸砚等书写工具,耐心等候着顾客的光临。
代笔书信的方式分两种,一种是客人具备口头表达能力,由他们口述,代笔者一句不误地照录;另一种客户基本不具备准确叙事能力,他们唠唠叨叨地说出想要传达的意思,组织文字全凭代写书信r人“捉刀”了。
代写书信的人喜欢套用尺牍中半文半白的谦辞,如开头是“敬启(秉)者,见字如面”,结尾则是“余容后禀,善自珍摄”等,千篇一律,每封信都用得上。信写完,代笔者把全文读给顾客听,客人听出遗漏的内容,可以要求逐一添上,有求必应。其收益不过蝇头小利。
说起来代客写信的人也算是文化人,有的肚子里墨水并不浅,却因为应试中名落孙山,而沦落成“孔乙己”式的人物,虽满口“之乎者也”,但也只好代写书信糊口。
现在,人们的文化程度有了普遍的提高。而且,随着现代化通讯工具的不断更新,写信的人几乎没有了。手机、电脑完全取代了信函,但愿换去的只是手段,留下的是永恒的温情。
代写书信
欣赏点赞! 过去是家书难寄,如今隔洋也能视频聊天了。看帖涨知识,谢谢梦油。 岩新新 发表于 2025-9-28 11:11
欣赏点赞!
谢谢老朋友。祝你双节快乐! 梦江南 发表于 2025-9-28 13:51
过去是家书难寄,如今隔洋也能视频聊天了。看帖涨知识,谢谢梦油。
是啊,看不到邮递员啦。 是的,现在已经没人写信了。“但愿换去的只是手段,留下的是永恒的温情。”{:4_187:} 红影 发表于 2025-9-28 22:05
是的,现在已经没人写信了。“但愿换去的只是手段,留下的是永恒的温情。”
现在,即便是写信,“代写书信”行当也难有口饭吃了。
页:
[1]