红影 发表于 2026-1-30 09:35
去搜了一下，原来赵元任创作了一篇奇文——《施氏食狮史》，就是打汉字拉丁化人的脸的，通篇96个字，所有文 ...
赵元任是个多面手，在大学里教啥都可以
红影 发表于 2026-1-30 09:32
不能因为西方技术先进，就从文字或者传统方面找原因。
等中国强大起来，西方会不会认为是汉字的难度从小就 ...
思想幼稚。但都会经历这个过程，成熟需要实践和时间。
红影 发表于 2026-1-30 09:28
这个看得惊心动魄，原来汉字差点被废除，这叫什么事啊。
也许当初那些偏激的人感觉自己有理，现在看看，那 ...
很多发起或支持、参与这场运动得人，后来及时清醒，纠正了主张
古代给汉字注音的方法主要有以下：
直音法：用汉字来给汉字注音。比如颧，音全。例如陆德明《经典释文》注释《诗经毛传》说：“拾，音十。”这就是说，“拾”字应该读象“十”字的音。
反切法：借用两个汉字的音来确定第三个汉字（即被反切字）的音。古代，汉字行文是直行书写，故反切的前一个字为“反切上字”，后一个字为“反切下字”。反切上字和被反切宇是双声（即声母相同），用来确定被切字的声母；反切下字和被切字是迭韵关系（即韵母相同），用来确定被切字的韵母。因声调也是韵母的一种性质，所以被切字的韵母也由反切下字确定。这就是所谓“上字定声，下字定韵”的反切原则。其实质就是用两个汉字相拼给一个字注音，切上字取声母，切下字取韵母和声调。
以上就是古代给汉字注音的主要方法。这些方法在古代的字典、韵书中得到了广泛应用。
本帖最后由 小文 于 2026-1-30 19:53 编辑
当然，还有正切方法。古代正切注音规则
古代正切注音规则，即反切法，是中国古代影响最大、流传最久的一种双拼制注音法。反切法的基本规则是用一个汉字或注音符号表示声，用另一个汉字或注音符号表示韵和调，把它们拼合成被注字的读音。具体来说，反切上字取声，下字取韵和调。
以下是反切法的详细规则和示例：
规则：反切上字取声母，反切下字取韵母和声调。例如，“缓，胡管切”，“缓”字的读音，就是取“胡”字的声（h），取“管”的韵和调（uan），然后拼合成（huan）。
示例：
哀，乌开切。
收，式州切。
器，去冀切。
矣，于纪切。
需要注意的是，反切法也有其局限性。随着时间的推移，汉字的发音发生了变化，有些汉字的发音已经不能准确地描述其发音。此外，早期的反切法使用较少的字母或精选的几个字来作为声母，标准混乱，同音字有时会出现两组完全不同的反切。
了解古代注音规则的其他方法还包括读若法、直音法、纽四声法和譬况法，这些方法在不同历史时期被广泛使用。
希望这些信息能帮助你系统了解古代正切注音规则。
小文 发表于 2026-1-30 19:49
古代给汉字注音的方法主要有以下：
直音法：用汉字来给汉字注音。比如颧，音全。例如陆德明《经典释文》 ...
直音和正切两种注音方法历史久远
马黑黑 发表于 2026-1-30 18:24
你说得对。现在回头看，当时推动拉丁化运动是一种极端行为，实不可取。
横向看，越南、朝鲜半岛去汉化 ...
我是头一次听到这个事呢，特别震惊，咱们的汉字差点给弄没了呢。
马黑黑 发表于 2026-1-30 18:25
对。
中国的落后，主要原因使清朝，没有清得统治，中国不是这个样子。这个看看宋、明得发展态势就能明 ...
所以不能把落后简单地归到汉字难学上面，这个说法太偏激了点。
马黑黑 发表于 2026-1-30 18:26
赵元任是个多面手，在大学里教啥都可以
这是个奇人啊，非常厉害{:4_187:}
马黑黑 发表于 2026-1-30 18:27
思想幼稚。但都会经历这个过程，成熟需要实践和时间。
很多时候的幼稚会造成不可逆的后果，这个还算好，没造成太大的灾难。
马黑黑 发表于 2026-1-30 18:28
很多发起或支持、参与这场运动得人，后来及时清醒，纠正了主张
嗯嗯，还好这些人清醒过来了，不幸中的万幸。
红影 发表于 2026-1-30 23:35
很多时候的幼稚会造成不可逆的后果，这个还算好，没造成太大的灾难。
汉语拉丁化不论谁主导，都不会成功
红影 发表于 2026-1-30 23:36
嗯嗯，还好这些人清醒过来了，不幸中的万幸。
他们不清醒也没有关系，汉字是不可能拉丁化的
红影 发表于 2026-1-30 23:33
这是个奇人啊，非常厉害
早期它也主张废除汉字的，但是他醒得早
红影 发表于 2026-1-30 23:33
所以不能把落后简单地归到汉字难学上面，这个说法太偏激了点。
是极度偏激。但很奇怪，这类思维一直到现在还流行
红影 发表于 2026-1-30 23:31
我是头一次听到这个事呢，特别震惊，咱们的汉字差点给弄没了呢。
汉字拉丁化主张有好几次的，当然有些没有成气候
马黑黑 发表于 2026-1-31 00:04
汉语拉丁化不论谁主导，都不会成功
那太好了，有着强大生命力的汉字{:4_178:}
马黑黑 发表于 2026-1-31 00:04
他们不清醒也没有关系，汉字是不可能拉丁化的
不同的语言和文字，代表着不同的民族，我们已经放弃了我们的历法，再将文字放弃我们还剩什么。
马黑黑 发表于 2026-1-31 00:05
早期它也主张废除汉字的，但是他醒得早
很高兴这么本事的一个人醒悟过来了。
马黑黑 发表于 2026-1-31 00:06
是极度偏激。但很奇怪，这类思维一直到现在还流行
不会吧，现在怎么还流行这么偏激的说法啊。