桃花源记
本帖最后由 也曾年轻 于 2026-5-25 11:31 编辑 <br /><br /><meta name="referrer" content="never" /><style>
#txtHold {position:absolute;left:60px;top:150px;text-indent:2em;letter-spacing:4px; margin:12px auto;height:auto;line-height:150%; font:bold 2em sans-serif;width:960px;}
#oBlk {width:1080px;height:1049px;position:relative;margin:30px auto 30px calc(50% - 621px);box-shadow:4px 4px 10px black;
}
</style>
<div id="oBlk">
<img src="https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/91jIMmbZLSKgnW17HhTHkicicnDaxs6989OQE1d7dRPDEiaTOJaL733fwYqWl9ue2Ax1W8HVPxycrqnVPD36ZfCnXKtBBJXXPUrM8JQWr3ibBA0/640" style="width:100%;"/>
<p id="txtHold"></p>
</div>
<script>
const descStr = [
`《桃花源记》 陶渊明〔东晋〕`,
`晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。`,
`林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。`,
`见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为外人道也。”`,
];
txtHold.innerHTML = '';
var cIdx = 0, sentenceIdx = 0;
var strlen = descStr.length;
let cStr = '';
const synth = window.speechSynthesis;
function doTTS(){
var utterance = new SpeechSynthesisUtterance(descStr);
utterance.lang = 'zh-CN'; // 设置语言为中文
utterance.rate = 1; // 设置语速
utterance.pitch = 1; // 设置音调
synth.speak(utterance); // 播放语音
utterance.onend = () => {sentenceIdx++; sentenceIdx %= descStr.length;cIdx = 0; strlen = descStr.length;setTimeout(typeWriter, 5000);};
}
function typeWriter() {
if(cIdx == 0) {
doTTS();
cStr = '';
txtHold.innerHTML = '';
}
cStr += `<span style='color:brown;'>${descStr.substring(cIdx, cIdx + 1)}</span>`;
txtHold.innerHTML = cStr;
cIdx++;
if(cIdx <= strlen) {
setTimeout(typeWriter, 200);
}
}
typeWriter();
</script>
本帖最后由 也曾年轻 于 2026-5-24 20:32 编辑
译文
东晋太元年间，武陵郡有个人以打鱼为生。一天，他顺着溪水划船前行，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，生长在溪水的两岸，长达几百步，中间没有别的树，花草鲜嫩美丽，落花纷纷扬扬地散在地上。渔人对此（眼前的景色）感到十分诧异，继续往前行船，想走到林子的尽头。
桃林的尽头就是溪水的发源地，于是便出现一座山，山上有个小洞口，洞里仿佛有点光亮。于是他下了船，从洞口进去了。起初洞口很狭窄，仅容一人通过。又走了几十步，突然变得开阔敞亮了。呈现在他眼前的是一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房舍，还有肥沃的田地、美丽的池塘，有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通，鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们，男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩，都怡然并自得其乐。
村里的人看到渔人，感到非常惊讶，问他是从哪儿来的。渔人详细地做了回答。村里有人就邀请他到自己家里去（做客），设酒杀鸡做饭来款待他。村里的人听说来了这么一个人，就都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻来到这个与人世隔绝的地方，不再出去，因而跟外面的人断绝了来往。他们问渔人现在是什么朝代，他们竟然不知道有过汉朝，更不必说魏晋两朝了。渔人把自己知道的事一一详尽地告诉了他们，听完以后，他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人请到自己家中，都拿出酒饭来款待他。渔人停留了几天，向村里人告辞离开。村里的人对他说：“我们这个地方不值得对外面的人说啊！”
渔人出来以后，找到了他的船，就顺着旧路回去，处处都做了标记。到了郡城，到太守那里去，报告了这番经历。太守立即派人跟着他去，寻找以前所做的标记，终于迷失了方向，再也找不到通往桃花源的路了。
南阳人刘子骥是个志向高洁的隐士，听到这件事后，高兴地计划前往。但没有实现，不久因病去世了。此后就再也没有问桃花源路的人了。 评分点不动 梦江南 发表于 2026-5-24 18:54
评分点不动
无所谓，看了下画面并没遮挡按钮。 就这一张图吗？ 美丽的桃花源，吸引了此后那么多的人，一代代被这样的传说所吸引。
感谢也曾年轻带来的好帖。 梦江南 发表于 2026-5-24 19:00
就这一张图吗？
是的
红影 发表于 2026-5-24 19:34
美丽的桃花源，吸引了此后那么多的人，一代代被这样的传说所吸引。
感谢也曾年轻带来的好帖。
晚上好！谢谢欣赏支持！
也曾年轻 发表于 2026-5-24 18:46
译文
东晋太元年间，武陵郡有个人以打鱼为生。一天，他顺着溪水划船前行，忘记了路程的远近。忽然遇到一 ...
很著名的故事，会一直流传下去，制作的很漂亮，文字同步效果很好，转语言清晰平和，很贴题。
欣赏也曾年轻的好制作，晚上好~~{:4_204:}{:4_190:}
霜染枫丹 发表于 2026-5-24 20:49
很著名的故事，会一直流传下去，制作的很漂亮，文字同步效果很好，转语言清晰平和，很贴题。
欣赏也曾 ...
晚上好！谢谢欣赏支持！
也曾年轻 发表于 2026-5-24 19:35
晚上好！谢谢欣赏支持！
不客气啊，感谢带来的好帖{:4_187:}
经典的古文，给学习语文课文的学生看，应该不错。
可是，现在的学生大都不用电脑了。{:4_203:} 魏淑芬 发表于 2026-5-25 15:15
经典的古文，给学习语文课文的学生看，应该不错。
可是，现在的学生大都不用电脑了。
下午好！ 谢谢欣赏支持！
页:
[1]