山猫 发表于 2019-12-1 22:17

美丽的错误

本帖最后由 山猫 于 2019-12-1 22:49 编辑

      今天,我们班最美的女同学结婚了!屈指算,遥想当时,初高中时我苦苦追她三年。终于,在一个细雨蒙蒙的下午,她给我发了一段英文如下:If you never abandon,I will in life and death。我当时心情激动,小鹿乱跳,揣摩着她答应我做正式朋友了,因为彼此之前关系发展顺利。但我英语很烂,就赶忙找爱学习、功课好、戴个深度眼镜的我的好同桌,求他翻译一下,意大利巧克力半秒之内递上。同桌一看发信人的名字,脸色不易觉察的微变迅又恢复,我当时很激动哪有注意到,他似乎沉吟片刻,然后郑重其事声音低沉痛苦的对我说:“这句话的意思是,如果你不离开我,我就和你同归于尽!”
      我惊呆了,怎么可能?但自己再一看,life and death,直接的词义不就是生与死吗。当时头上似响一个炸雷,天地为之色变,伤心欲绝不知今夕何夕。从此以后,世界变成一个人,再没有联系她。
      直到今天,我忍不住的来了,悄悄站在婚礼现场热闹的人群边上的一个的角落,远远看到一个巨大的银屏,上面竟然又是写着那段英文!我不信,揉揉眼睛再仔细一看,新郎竟然还是我的那位曾经的同桌。心惊呆了,身冰凉了,似乎悟到点儿什么,内心原先的祝福已经无情的化成了眼泪,刷刷的流的挡不住,头也不回赶紧跑开了。所跑之地,立即成河。
      风驰电掣之中的第一时间,找了一个可靠朋友,双手抖抖索索拿出一个纸条,上面写着那句英文,声音嘶哑尾音带颤的问朋友:“这句话确切的含义是什么?”朋友一看我脸色铁青,眼闪泪光,目光近乎呆滞,也吓坏了,不敢造次,把平时的玩笑话硬生生咽了下去,双手恭敬的接过纸条,认真的看了一秒就很确定的说:“你、你咋啦?这个意思很简单,就是你若不离不弃,我必生死相依!一句爱的誓语。就这么一个破句子,我还以为啥军机大事呢。咋就把你整成这样了。哥们,您别吓我,我胆小。走,我请你去仙客来搓一顿去,啥鸡毛事呀,你也真拿着当令箭玩。”朋友还没说完,我的眼泪终于没忍住又唰一下涌出了,站着一动不动如化石般。这回,把朋友吓傻了,想搂我肩膀的手刚伸出就赶紧不敢动了,还以为自己说错啥了,慢慢溜办公室墙角不敢出声了。
      时间在蚂蚁走路都能听见脚步声的沉默状态中过了几分钟,我自知失态,赶紧抹了把眼睛,不似笑的笑了一下说:“哥们,没啥了,我这眼睛最近总是迎风流泪,而且刚从医院看完医生过来,你看,我嗓子都是哑的,有点儿感冒。我先撤退了,回头等我退烧了,我请你,咱就放仙客来。”趁朋友还在似懂非懂、瞪着狐疑而惶恐的眼睛的当口,我头一低,默默的走开了。
      而在同一时间,万里之外的太平洋中心,正卷起了一场滔天的巨浪。而当时其上方却万里无云,科学家们用哈雷望远镜的兄弟敏锐的观测到这个现象,都连喊奇怪,连最权威的专家也是在观测室转来转去,低头沉思不语,给不出合理的科学解释。再一看地板,竟被他磨出了鞋印。
                                                                                                               山猫2019.12.1
      Ps:这是一则五六行的短文,我觉得耐味,添枝加叶,改编和润色了一下,主题意思有延展,但无翻天覆地的变动。

长久 发表于 2019-12-1 22:25

嗯,看过这个段子,似乎中间还有一个什么别的解释。

山猫 发表于 2019-12-1 22:31

长久 发表于 2019-12-1 22:25
嗯,看过这个段子,似乎中间还有一个什么别的解释。

问好长久!

基本内容是这么一个意思,可能有几种版本吧。

西兮 发表于 2019-12-1 22:31

哈哈,猫版改走幽默路线了。

西兮 发表于 2019-12-1 22:33

这看着满屏的苦涩感,这杯错误的酒,还是需要自己独品。{:4_189:}

山猫 发表于 2019-12-1 22:36

西兮 发表于 2019-12-1 22:31
哈哈,猫版改走幽默路线了。

算冷幽默吧。

觉得故事还不错,就润了一下。

西兮 发表于 2019-12-1 22:36

这美丽的错误,一点也不美丽。
怪只怪,没有在对的时间遇上对的人。
在错的时间里,怎么遇都是错的人。
只能说:老天的安排,自有其深意。{:4_173:}

西兮 发表于 2019-12-1 22:37

山猫 发表于 2019-12-1 22:36
算冷幽默吧。

觉得故事还不错,就润了一下。

润得不错,功力非凡的感觉{:4_189:}

山猫 发表于 2019-12-1 22:38

西兮 发表于 2019-12-1 22:33
这看着满屏的苦涩感,这杯错误的酒,还是需要自己独品。

这个是一方面。

另外,也说明同学友情有时也套路很深。

山猫 发表于 2019-12-1 22:41

西兮 发表于 2019-12-1 22:36
这美丽的错误,一点也不美丽。
怪只怪,没有在对的时间遇上对的人。
在错的时间里,怎么遇都是错的人。


这个理解,有点儿偏。

对的时间,遇见了也是对的人,只是,没想到帮手这方面出了问题。

这个还是有点儿脑子笨,在不应该出现问题的地方,输了关键一子。

西兮 发表于 2019-12-1 22:42

山猫 发表于 2019-12-1 22:38
这个是一方面。

另外,也说明同学友情有时也套路很深。

现在的套路真是够坑的。难怪有句网络语:城市套路深,我要回农村。
不过在我看来,哪里都一样,小白不管在哪里总有被套路的机会{:4_170:}

山猫 发表于 2019-12-1 22:42

西兮 发表于 2019-12-1 22:37
润得不错,功力非凡的感觉

我测算了一下,功力有小西的三分之一吧,进步还是不小的。

西兮 发表于 2019-12-1 22:44

山猫 发表于 2019-12-1 22:41
这个理解,有点儿偏。

对的时间,遇见了也是对的人,只是,没想到帮手这方面出了问题。


其实一点也没偏,我说的对的人,是同桌,那不就是:没有在对的时间遇上对的人吗?{:4_170:}

山猫 发表于 2019-12-1 22:44

西兮 发表于 2019-12-1 22:42
现在的套路真是够坑的。难怪有句网络语:城市套路深,我要回农村。
不过在我看来,哪里都一样,小白不管 ...

这个故事还是有点儿极端化了,

反败为胜的机会很多了,故事想达成冷幽默的效果,所以把那些可能性视而不见了。

西兮 发表于 2019-12-1 22:45

山猫 发表于 2019-12-1 22:42
我测算了一下,功力有小西的三分之一吧,进步还是不小的。

你的测算不准确吧,功力早就超我不知道多少了,我追不上,背影也瞧不见{:4_189:}

山猫 发表于 2019-12-1 22:46

西兮 发表于 2019-12-1 22:44
其实一点也没偏,我说的对的人,是同桌,那不就是:没有在对的时间遇上对的人吗?

对的时间遇见对的人,一般指的是男士女士之间啦。

再说,同桌开始只是配角。

他多问一个人,也就不会这样了。故事是编织出来了,为了取得这么一个效果嘛。

红影 发表于 2019-12-1 22:47

这个段子我也看过,呵呵,这个人真笨,不说多找几个人看看{:4_173:}

西兮 发表于 2019-12-1 22:48

山猫 发表于 2019-12-1 22:44
这个故事还是有点儿极端化了,

反败为胜的机会很多了,故事想达成冷幽默的效果,所以把那些可能性视而 ...

其实段子就是如此吧,出其不意地来那么一下。
你这拓展写法已经算很高明了,留了很多空间,欲语还休,点到即止,一般人还真的写不了。

西兮 发表于 2019-12-1 22:50

山猫 发表于 2019-12-1 22:46
对的时间遇见对的人,一般指的是男士女士之间啦。

再说,同桌开始只是配角。


那当然一般是指男女之间,不过我这里刻意变化了而已,偷换概念,也是为了效果嘛,图一乐而已!

山猫 发表于 2019-12-1 22:50

西兮 发表于 2019-12-1 22:45
你的测算不准确吧,功力早就超我不知道多少了,我追不上,背影也瞧不见

你是走路,我是跑步,结果,我还落在你后面了。

我号称是测算大师呢,有证书滴。
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 美丽的错误