元旦
快乐

花潮论坛

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 474|回复: 3

[律诗] 道中

[复制链接]

该用户从未签到

13

主题

2

回帖

244

积分

中级会员

Rank: 30Rank: 30Rank: 30

发表于 2020-8-16 16:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

请马上登录,朋友们都在花潮里等着你哦:)

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
人愁如客水,一日尽流空。
走雨山还绿,飞沙叶却红。
应为今昔处,料得往来中。
羁鸟忧无主,池鱼叹乐融。


翻译:人忧愁时就像外面流来的水,一日就流空了。大雨冲洗下的山还是绿的,飞起来的沙尘下,叶还是红的。这儿是曾经到过的地方,我早就预料到这种反复的循环之中。笼中的鸟儿正发愁没人欣赏它,而池中的鱼也望着(别人)快活而叹着气呢

这首诗“道中”有双关义,一指平时所走的那条小路,二指人生的道路。诗中反映“我”在“道中”总是充满着忧愁烦恼。第三四句的意思是无论怎样,路也是要走,不能改变事实。第六七八句讲到“我”在重复这种烦恼中,就像笼中的鸟没人观赏,就像池中的鱼没有了自由,衬托的就是自己。表达了我在生活路中遇到了烦恼困阻,而无从适应,但又不得不接受现实的思想之情

评分

参与人数 1威望 +30 金钱 +60 经验 +30 收起 理由
友昕 + 30 + 60 + 30 赞一个!

查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2021-4-24 19:41
  • 签到天数: 44 天

    [LV.5]常住居民I

    183

    主题

    5074

    回帖

    9828

    积分

    论坛元老

    Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80

    花潮美女春风拂面

    发表于 2020-8-16 18:49 | 显示全部楼层
    很深的寓意,流畅!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-7-22 16:04
  • 签到天数: 39 天

    [LV.5]常住居民I

    612

    主题

    1万

    回帖

    4万

    积分

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮帅哥多彩人生奔放热烈海样胸怀春风拂面火热情怀缤纷心情草莓情怀青草情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗男儿情怀飞龙在天王者至尊天籁妙音妙笔生花共看流星幸福快乐喜乐安康指尖上的流年七夕诗钟活动花潮版主

    发表于 2020-8-16 19:39 | 显示全部楼层
    欣赏,有景,有情,有寓,有注释
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32
  • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1888

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析(喊冤)章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理

    发表于 2020-8-16 19:42 | 显示全部楼层
    寓意深刻,欣赏好诗
     
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|服务支持:DZ动力|huachaowang.com Inc. ( 蜀ICP备17032287号-1 )

    GMT+8, 2026-1-3 01:22 , Processed in 0.060881 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表