小窗幽记 赏析（3）

春风一家

小窗幽记 赏析（3）

市恩不如报德，要誉不如逃名

【原文】 市恩不如报德之为厚，要誉不如逃名之为适。矫情不如直节之为真。
【注释】 （1） 市恩，给与他人之恩惠以取悦之，（2） 要，同邀，邀取之意；（3） 直节，坦诚直爽的节操。
【译文】 给与他人恩惠，不如报答他人的恩德来的厚道；邀取好的名誉，不如回避名誉来的闲适；故意违背常情以自命清高，不如坦直做人来得真实。
【评析】 故示他人恩惠以取悦对方称为“市恩”。“市”者买卖也，因此，市恩大部分是有目的的，故意施与别人恩惠，以求得对方的喜悦，或者冀望有所回报，这一定是有目的的求取利益的行为。为了笼络人心，为了树立威望，施舍是为了获取，虽然助了人，总以回报为上，这样离真诚还有距离。一个人一生承受他人的恩德不在少数，而受人以恩，报之以德，则是传统的道德规范，所以，市恩不如报德为厚。这种以恩报德的行为是心存感激，“滴水之恩，当以涌泉相报，”透漏出人性的真诚与善良。所谓盛名累人，人人都想获得盛名，并以此为荣，节操正直的人绝不违背良心去做沽名钓誉的事，而宁可逃离名声所带来的麻烦。因为逃名来的逍遥自在，免除了心理上的负担。所以俗语说的好，勤勤恳恳做事，本本分分做人，平平淡淡才是真实的人生。做人只要真实，保有一己的人格就够了。

红影

又是很喜欢的话。尤其喜欢这句矫情不如直节之为真，轻松自在才有大快乐

红影

每天学一句警世格言，可以更好地修身养性

红影

谢谢春风大哥分享

洛小溪

谢谢分享

巴阳

每天一学，修德养生。真好。

宝兔儿

又来春风大哥这里受教育来啦，

江河

好文章，赞个。

春风一家

多谢宝兔加分鼓励！

春风一家

红影 发表于 2016-11-1 15:47
又是很喜欢的话。尤其喜欢这句矫情不如直节之为真，轻松自在才有大快乐

多谢高材生红影莅临捧场。

春风一家

红影 发表于 2016-11-1 15:48
谢谢春风大哥分享

谢谢你的花！感激你的鼓励！

春风一家

洛小溪 发表于 2016-11-1 15:51
谢谢分享

感谢小溪光临！

春风一家

巴阳 发表于 2016-11-1 16:24
每天一学，修德养生。真好。

感谢巴阳莅临捧场！

春风一家

江河 发表于 2016-11-1 19:15
好文章，赞个。

感谢江河朋友莅临捧场！

春风一家

宝兔儿 发表于 2016-11-1 18:45
又来春风大哥这里受教育来啦，

感谢你的一贯支持捧场！春风不胜感激！

红影

春风一家 发表于 2016-11-2 11:30
多谢高材生红影莅临捧场。

俺不高，这篇文字才叫高。春风大哥喜欢这样的文字，说明自身修养也很高

红影

春风一家 发表于 2016-11-2 11:32
谢谢你的花！感激你的鼓励！

春风大哥总是如此客气呢

宝兔儿

春风一家 发表于 2016-11-2 11:36
感谢你的一贯支持捧场！春风不胜感激！

太客气啦。中午好额

巴阳

春风一家 发表于 2016-11-2 11:34
感谢巴阳莅临捧场！

晚上好。