东京奥运倒计时一周年 主场馆将完工

驻在平安夜前夕

东京奥运期间不许海外观众进入日本 门票将退款

2021年03月20日 21:25 新浪体育

                               
登录/注册后可看大图

东京奥运会不允许海外观众到场观战

　　北京时间3月20日，国际奥委会（IOC）、国际残奥委会（IPC）、东京都政府、2020东京奥组委和日本政府召开线上五方会议，就海外观众问题进行讨论。据组织者证实，会议决定2020东京奥运会和残奥会将不允许海外观众观看。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-3-21 11:44
东京奥运期间不许海外观众进入日本 门票将退款

2021年03月20日 21:25 新浪体育

　　日本官方的结论是，目前的新冠病毒肺炎疫情使得他们不太可能保证允许国际粉丝参加奥运会。

　　一份声明中写道：“在会议期间，IOC和IPC获悉，由于全球流行的新冠病毒肺炎疫情，日本各方得出的结论是，2020东京奥运会和残奥会不允许海外观众进入日本。”

　　“海外居民从2020东京奥组委处购买的奥运会及残奥会门票将被退还。”

　　“目前，新冠病毒肺炎疫情在日本及世界上很多其它国家的情况仍然是非常具有挑战性的，而且已经出现了很多变种，同时国际旅行在全球范围内仍然受到严格限制。”

　　“根据新冠病毒肺炎疫情大流行的现状，保证海外人士在今夏进入日本是极不可能的。”

　　“为了让居住在海外的持票人认清形势，也为了使他们能够在现阶段调整他们的旅行计划，日本各方得出的结论是，他们将不能在奥运会和残奥会期间进入日本。”

　　“这一结论将进一步有助于确保所有奥运会参赛者和日本公众的安全。”

　　IOC和IPC表示，他们“完全尊重并接受这一结论”。

　　组织者称，海外持票人将很快被告知如何获得退款。

　　据悉，大约有450万张门票出售给了日本居民，另外估计有100万张门票销往了国外。

　　在一年前决定推迟奥运会之前，2020东京奥组委正计划出售780万张门票。

　　（清泠）

驻在平安夜前夕

桥本圣子：正制定具体计划 让全球粉丝支持东奥

2021年03月20日 21:30 新浪体育

                               
登录/注册后可看大图

桥本圣子资料图

　　北京时间3月20日，2020东京奥组委主席桥本圣子表示，组织者正在制定具体计划，以帮助世界各地的粉丝支持奥运会。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-3-21 11:45
桥本圣子：正制定具体计划 让全球粉丝支持东奥

2021年03月20日 21:30 新浪体育

　　在当日召开的国际奥委会（IOC）、国际残奥委会（IPC）、东京都政府、2020东京奥组委和日本政府召开的线上五方会议上决定，2020东京奥运会和残奥会将不允许海外观众观看。

　　“在很多方面，2020东京奥运会将完全不同于以往任何一届奥运会。”桥本说。

　　“然而，奥运会的本质将保持不变，因为运动员们将竭尽全力，以卓越的表现来激励世界。”

　　“我们目前正在制定具体计划，让全世界各地远程分享支持，帮助人们以适合当今时代的方式走到一起。”

　　“即使你们今夏不再能够来到日本，我们也非常希望你们继续支持2020东京奥运会。”

　　（清泠）

驻在平安夜前夕

巴赫对海外观众不能到场观战东奥表示非常抱歉

2021年03月20日 21:36 新浪体育

                               
登录/注册后可看大图

国际奥委会主席巴赫资料图

　　北京时间3月20日，巴赫对海外观众不能出席东京奥运会表示“非常抱歉”，并称这一决定是“对所有人的巨大牺牲”。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-3-21 11:46
巴赫对海外观众不能到场观战东奥表示非常抱歉

2021年03月20日 21:36 新浪体育

　　在当日举行的国际奥委会（IOC）、国际残奥委会（IPC）、东京都政府、2020东京奥组委和日本政府线上五方会议上决定，2020东京奥运会和残奥会将不允许海外观众观看。

　　IOC主席巴赫表示，对于让无法参加奥运会的、运动员的家人和朋友们失望，他感到“非常抱歉”。

　　巴赫说，虽然这项决定意味着“巨大的牺牲”，但是他说，为了确保奥运会的安全，这是必要的。

　　“我们和所有来自世界各地的热情奥运粉丝们一样感到失望，当然，还有运动员的家人和朋友们，他们本来也计划要参加奥运会。”巴赫说。

　　“对此，我真的感到非常抱歉。”

　　“我们知道，这对于每个人来说都是一个巨大的牺牲，我们从这场（新冠病毒肺炎疫情）大流行一开始就说过，那将需要牺牲。”

　　“但我们也说过，首要原则是安全。”

　　“每个决定都不得不尊重安全第一的原则。我知道，我们的日本伙伴和朋友们并不是轻易得出了这个结论。”

　　“与他们一起，IOC的首要任务，过去是、现在是，而且仍然是为所有人组织安全的奥运会和残奥会：所有参与者，当然，还有我们亲切的东道主日本人民。”

　　“为了使2020东京奥运会和残奥会取得圆满成功，我们（会）与我们的日本伙伴和朋友肩并肩、毫无保留地站在一起。”

　　“我们将与我们的授权转播商一道，尽一切努力让世界各地的粉丝们都能够体验到奥林匹克精神。”

　　“在这方面，2020东京奥运会和残奥会将成为隧道尽头的一盏明灯，是和平、团结和人类战胜这一大流行的复原力的一种安全的表现。”

　　（清泠）

驻在平安夜前夕

东京奥组委正式宣布：东京奥运会及残奥会不接待国外观众

2021
03/20
18:45
人民日报

东京奥组委：海外观众将不能在奥运会期间进入日本观赛，其购买的门票将被退还。

3月20日晚，东京奥组委与国际奥委会等五方举行会谈后正式宣布：今年夏季的东京奥运会及残奥会不接待国外观众。

3月20日晚，东京奥运会和残奥会组委会主席桥本圣子、东京都知事小池百合子、日本奥运担当大臣丸川珠代、国际奥委会主席巴赫、国际残奥委会主席帕森斯举行视频会谈，对东京奥运会观众问题进行讨论。

                               
登录/注册后可看大图

今年1月22日，日本政府内部以无观众形式举办东京奥运会的方案作为选项浮出水面。当时是设想到奥运开幕时新冠疫情仍未平息，希望在优先确保运动员和奥运相关人士安全的同时，避免取消或再次延期。

将近两个月过去了，全球以及日本的疫情依旧没有得到有效的控制，东京奥组委3月15日宣布，十天后在福岛县举行的奥运圣火传递出发仪式将采用无观众形式，普通民众无法观礼，无奈之举也透露了有可能不接纳国外观众的信号。

(来源:人民日报客户端)

驻在平安夜前夕

东京奥运主办方将支付90万张门票退款 不公布总金额

2021年03月21日 07:34 人民日报海外网

　　原标题：东京奥运主办方将支付90万张门票退款 不公布总金额

                               
登录/注册后可看大图

东京湾的奥运五环标志。

　　海外网3月21日电 外媒报道称，因已经决定不接受来自海外的观众，东京奥运会和残奥会组织委员会将向海外人士退回门票款项。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-3-21 15:27
东京奥运主办方将支付90万张门票退款 不公布总金额

2021年03月21日 07:34 人民日报海外网

　　路透社20日报道，东京奥组委首席执行官武藤敏郎在当日的记者会上说，海外人士已购买的奥运会门票约60万张，已订购的残奥会门票有30万张，东京奥运会的组织者将对这些门票进行退款。不过，武藤敏郎表示，奥运组织委员会将不会对外公布退款总额是多少。此外，退订酒店的费用将不包括在内。因新冠疫情，原定于2020年举办的东京奥运会、残奥会被推迟至今年举办；同时，日本旅游业也随着新冠肺炎大流行而遭受沉重打击。

　　东京奥运会和残奥会组织委员会、日本政府、东京都、国际奥委会、国际残奥委会五方代表20日参加在线会议后，正式决定放弃接纳海外观众入境观赛。东京都知事小池百合子在会议后表示，“这是令人非常遗憾的事”，但她也表明，这是一个“不可避免”的决定，因为要确保奥运会成功举行，维护运动员和日本民众的健康将是他们的首要目标。（海外网 侯兴川）

驻在平安夜前夕

日本考虑对所有入境人员进行新冠病毒变异株检测

2021年03月21日 11:19 央视

　　原标题：日本考虑对所有入境人员进行新冠病毒变异株检测

　　据日本共同社消息，日本厚生劳动大臣田村宪久在日本广播协会（NHK）21日的节目中表示，希望将针对新冠病毒变异株的检测范围和隔离制度从新型冠状病毒变异株流行的国家和地区扩大到所有国家和地区入境日本的人员。

                               
登录/注册后可看大图

△日本成田机场

　　根据日本目前的制度，来自已发现新冠病毒变异株的24个指定国家的人员，进入日本后都必须在检疫部门指定的地点接受3天强制隔离，并且在3天期满前接受额外的核酸检测，再返回自行安排的地方进行14天自主隔离。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-3-21 17:12
日本考虑对所有入境人员进行新冠病毒变异株检测

2021年03月21日 11:19 央视

                               
登录/注册后可看大图

△日本成田机场

　　日本政府还将研究是否要求来自24个指定国家的人员严格遵守14天的自我隔离期规定。（总台记者 何欣蕾）

驻在平安夜前夕

海外观众无缘 东京奥运红利还剩多少

2021年03月21日 13:39 第一财经作者：一财网

　　原标题：日本关起门来办奥运！海外观众无缘，东京奥运红利还剩多少

　　据估算，东京奥运会如果只接待日本人和在日外国人，损失金额约为1.63万亿日元。

　　这或许是史上最冷清的夏季奥林匹克运动会了。

　　3月20日晚，东京奥组委正式宣布，出于防疫考虑，在今夏举行的东京奥运会不接待海外观众。这是东京奥组委、日本政府、东京都地方政府、国际奥委会及国际残奥委在当天举行的第二轮五方远程会议上所做出的正式决定。

　　“我们真的希望可以让来自世界各地的观众填满一整个体育场，但是如果我们没有做好接待他们的准备工作，或者日本的医疗条件并不完备，无论对海外观众，还是日本各界而言，都将会造成很大的麻烦。”东京奥组委主席桥本圣子说道。

　　促使日本方面做出上述决定的理由是担心变异病毒带来的影响，以及日本国内外疫情的压力。

　　据日媒报道，3月中旬以来，日本国内的变异新冠病毒蔓延速度加快，日本全部47个都道府县的一半以上（25个）均检测出了变异病毒。目前，日本境内存在5种变异病毒。在全球范围内，疫情仍未有明显消退的迹象，美国、法国、德国等一些国家的疫情也并未好转。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-3-21 23:11
海外观众无缘 东京奥运红利还剩多少

2021年03月21日 13:39 第一财经作者：一财网

　　随着东京奥运会正式官宣不接待海外观众后，除了妥善处理退票工作外，留给东京奥组委的还有一大堆难题。

                               
登录/注册后可看大图

　　至少63万张门票退款

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-3-21 23:11
　　随着东京奥运会正式官宣不接待海外观众后，除了妥善处理退票工作外，留给东京奥组委的还有一大堆难题 ...

　　根据东京奥组委2020年12月公布的预算计划，如果不限制国内外观众入场，门票收入应在900亿日元左右，为奥运总收入的12%。历届奥运会中，门票中有一两成都是海外观众购买，按此计算，不接纳海外观众，仅门票收入大约会减少100亿~150亿日元。

　　根据东京奥组委的信息，目前已向海外人士售出约63万张门票。日媒的估算称，门票总体销售已达445万张。东京组委会网站上的售票信息显示，开幕式和闭幕式的票价最低1.2万日元（约合726元人民币），最高为30万日元（约合18160元人民币）。各类单项比赛的票价从2500日元（约合151元人民币）至13万日元（约合7869元人民币）不等，其中半数票价不高于8000日元。

　　在正式官宣不接待海外观众前，日本关西大学名誉教授、理论经济学家宫本胜浩（Katsuhiro Miyamoto）就提前算了一笔经济账。

　　宫本在日媒上发表了一份名为《东京奥运会在只接纳本土观众以及限制入场人数的情况下的经济损失》的报告，据他推算，东京奥运会如果只接待日本人和在日外国人，损失金额约为1.63万亿日元（约合971亿元人民币或150亿美元）。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-3-21 23:12
　　根据东京奥组委2020年12月公布的预算计划，如果不限制国内外观众入场，门票收入应在900亿日元左右， ...

　　具体而言，宫本预设了“观众减半”和“海外零观众”的2种情况。第一种情况下，损失约1.39万亿日元；若“不接待外国普通观众”，损失金额就会增加约2360亿日元。一旦两种情况同时存在，宫本的测算显示，东京奥运会至少损失1.63万亿日元。

　　去年此时，当东京奥运会史无前例地因疫情被推迟一年后，宫本估算认为，东京奥运会延期一年的经济损失将达到6400多亿日元（约合413亿元人民币）；如果被取消，经济损失预计达到4.51万亿日元（约合人民币2881亿元）。“体育场等设施基本上已经完工，将损失观众的消费支出等收入，奥运会后的观光振兴和文化活动等经济效果也将减弱。”宫本当时表示：“即使奥运会延期一年，估计也会造成相当大的经济损失。希望新冠肺炎疫情早日结束，奥运会能如期举行。”

　　去年12月底，东京奥组委给出的官方数据显示，延期一年已使东京奥运会的成本较此前的1.35万亿日元（约合850亿元人民币或126亿美元）上涨22%，为1.64万亿日元（约合1033亿元人民币或154亿美元）。这也使得东京奥运会成为“史上最贵奥运会”。

　　东京奥组委在线上发布会上表示，激增的成本主要源于防疫措施以及与赞助商的重新谈判所导致。按照此前的计划，东京奥组委将承担其中的45%，东京都地方政府将承担43%，日本中央政府将承担12%。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-3-21 23:12
　　具体而言，宫本预设了“观众减半”和“海外零观众”的2种情况。第一种情况下，损失约1.39万亿日元； ...

　　彻底“零观众”？

　　那么，日本国内观众届时会不会也与奥运赛事“无缘”？

　　据日媒报道，由于疫情的扩散带来的风险，日本正在考虑将东京奥运会的观众人数限制在场馆容量的50%。对于大型场馆，观众人数的上限可能被设定为2万人，如果届时疫情有所好转，可能会允许更多人观看。

　　不过，日本奥委会主席山下泰裕日前表示，在他看来，东京奥运会最重要的是创造一个安全的比赛环境，为了这个目标，“零观众”也是可能的。他认为，无法在现场观看奥运会，对于观众来说只是四年一次的遗憾，但如果奥运会因为安全问题无法举行，对于运动员来说，可能是终生的遗恨。

　　这不是山下第一次谈到奥运会空场举行的可能性。今年1月他就表示，因为疫情，奥运会的概念已经发生了变化，首要的任务是安全，因此没有观众是可能的。根据宫本的估算，如果东京奥运会空场举办，那么经济损失将超过2.4万亿日元（约合230亿美元）。

　　据悉，对于国内观赛人数的具体规定，东京奥组会将于4月正式做出相关决定。

　　此前，无论是东京奥组委、国际奥委会，还是日本政府都一再表示，要不惜一切代价举办今年的奥运会，尽管当前日本民众对疫情下的这场全球性的体育赛事支持率并不高。

　　就疫情而言，日本在21日走出了第二轮紧急状态，但日本各方仍担心在奥运会召开前由变异病毒等未知因素导致的新一波疫情大反弹。（实习生刘晨曦对本文亦有贡献）

驻在平安夜前夕

日本时隔2个半月全面解除新冠紧急事态宣言

2021年03月22日 13:35 界面新闻

　　原标题：日本时隔2个半月全面解除新冠紧急事态宣言

　　共同社消息，日本政府22日时隔约2个半月全面解除了为应对新冠疫情扩大而发布的紧急事态宣言。首都圈对餐饮店的营业时间缩短要求放宽1小时至夜间9点。

　　不过，预计新年度临近之际人流将增加，传染性强的变异病毒扩散令人担忧。日本政府已考虑发布作为宣言前一阶段采取集中对策的“防止蔓延等重点措施”。

驻在平安夜前夕

日媒：日本政府拟特批500名海外奥运志愿者入境

2021年03月22日 14:58 人民日报海外网

　　原标题：日媒：日本政府拟特批500名海外奥运志愿者入境

                               
登录/注册后可看大图

疫情之下的东京街头

　　海外网3月22日电 当地时间22日，数名东京奥运会相关人士透露称，日本政府为了保证奥运会的顺利举行，计划特批约500名住在海外的奥运志愿者入境，理由是赛事的组织和运营需要他们的经验和专业知识。

　　据日本共同社22日报道，由于新冠肺炎疫情的影响，日本政府和东京奥组委原计划拒绝住在海外的志愿者入境，但在进一步评估后，认为其中约500名志愿者的经验和专业知识十分重要，因此计划特批他们入境。

　　东京奥运会原计划于2020年夏天举行，当时约有8万名志愿者，其中约一成为海外志愿者。

驻在平安夜前夕

变异新冠病毒正在日本加速蔓延 暴发多起集体感染

2021年03月22日 16:02 人民日报海外网

　　原标题：变异新冠病毒正在日本加速蔓延 暴发多起集体感染

                               
登录/注册后可看大图

日本东京街头

　　海外网3月22日电 据日本《产经新闻》21日报道，日本政府公布的疫情数据显示，该国变异新冠病毒的确诊人数正在加速增长，进入3月以来平均每周增加约1.5倍，千叶县、北海道和三重县等地暴发多起集体感染。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-3-22 20:32
变异新冠病毒正在日本加速蔓延 暴发多起集体感染

2021年03月22日 16:02 人民日报海外网

　　日本厚生劳动省对194例变异病毒感染者进行分析后发现，其中10岁以下的儿童占比达19%。日本国立传染病研究所所长胁田隆字称，这说明变异病毒可能对所有年龄段的人群都有传染性，为了防止变异病毒进一步扩散，政府需要改变现有的防疫政策。

　　此外，进入3月份以来，日本国内发生了多起变异病毒集体感染，千叶县的一家卡拉OK店相关确诊12例，其中包括多名老年人，北海道一家食品企业确诊13例，三重县、千叶县的多所托儿所也发生了集体感染事件。

　　报道称，变异毒株未来有可能成为日本国内传播的主流毒株，需要尽快加大变异病毒的检测力度。东京医科大学的滨田笃郎教授称，变异病毒感染者更容易病情恶化，致死率也在不断增加，如果感染规模继续扩大，后果不堪设想。