白浪已经记得不得第一次有人说她和妈妈长得像是什么时候，只是“有时候妈妈给我发照片，她在训练或者休息的时候，她在跟队员玩，我会看到（我）挺像她的一些（地方）。” 导演组在征求了郎平的意见之后，跟白浪取得了联系。“其实我们（心里）也没底。”陈可辛说，“就算形象像，或者你说她是郎平的女儿，由她来演可能观众会买单，但问题是，毕竟她完全没有演戏的经验，大家看了电影也知道，那个角色对演员的需求是挺大的，很多很激动的场面，很需要内心戏的场面。” 剧组请了一位表演老师到旧金山，给白浪上一对一的表演课。 白浪的中文口语还不错，但因为电影而接受采访的时候，常会碰到一些疑难的词汇。 比如，一开始她拒绝了陈可辛，因为“怕演不好”。而后来同意接下这个角色，“因为我不想别人演我妈妈年轻的时候”。你问她“是因为好胜心吗？”她不懂“好胜心”这个词，但解释成“想要赢”，她立刻就懂了：“演妈妈是一个新的目标，新的体验，我想追求这个。” 在表演老师到达旧金山之前，陈可辛与白浪通了电话，陈知道为了这个角色，白浪要放弃手头的工作，哪怕是暂时的请假，也是很大的牺牲；而对于剧组来说，尝试启用白浪，也是一场不小的赌博。 “我就跟他说，我们真心的希望你来演，也真心的希望那个老师能够在短时间里面把你的演技训练出来，但电影终归是电影，有可能老师跟你训练两周之后我们觉得不行。有一个更不幸的可能是，你来了北京（加入剧组后）我们还是觉得不行。”陈可辛给白浪陈明了利害。 白浪愿意接受这场冒险。每天下班后接受2-3小时表演训练，“很难的，因为是你正常生活里不会做的事情。” 比如老师会放一首歌，“然后她会说，‘你要像一片灰’”，白浪回忆，“‘你会感觉到在下雨，或者有风吹过来，把你吹到了哪’。” 这些表演所需要抓住的感觉，完全在白浪既往的生活经验和工作逻辑之外。她唯一可以凭借的，就是那种陌生的熟悉感，只属于母女之间的。
| 
楼主: 驻在平安夜前夕
楼主
显身卡