随心写建高椄

梦江南

卡特
布劳提根一个晴夜，做爱后，我们躺在床上决定给我们的第一个女儿取名“卡特”，我们准备给她取名“卡特”，但是现在我们已经不再做爱，我们也不会再有一个小女儿，不会再有任何孩子，我注定成为你梦中的诗人不停地落下，像一场夜雨（肖水、陈汐 译）

梦江南

金合欢
帕拉

数年前我走过一条长满了金合欢的街
时从朋友那里得知你刚刚结婚。
当然，我说，这与我无关。
然而，虽然我不曾爱你——这你应当清楚——
每当金合欢开花时——你相信吗——
我会有一种凄凉感就如第一次得知你与他人结婚了
这难过的消息一种被在嘴里击了一枪的感觉。

梦江南

文/罗伊·克里夫特
我爱你，
不光因为你的样子。
还因为，和你在一起时，
我的样子。我爱你，
不光因为你为我而做的事，
还因为，为了你，我能做成的事。
我爱你，因为你能唤出，我最真的那部分
。我爱你，因为你穿越我心灵的旷野，
如同阳光穿透水晶般容易，我的傻气，
我的弱点，在你的目光里几乎不存在。
而我心里最美丽的地方，
却被你的光芒照得通亮，
别人都不曾费心走那么远，
别人都觉得寻找太麻烦，
所以没人发现过我的美丽，
所以没人到过这里。