BBC拍了个"重返湖北"纪录片 拍完都不知道湖北在哪

驻在平安夜前夕

2021年01月26日 10:15 观察者网

　　BBC拍了个“重返湖北”纪录短片，但他们甚至不知道湖北在哪…

　　[文/观察者网 严珊珊]“以前说BBC新闻可能只有时间和地点是真的，现在连这个也不能保证了。”

　　当地时间1月19日，BBC News中文版官方推特发布了一则新的纪录短片，名为《重返湖北》，宣称要记录一年后湖北街头的景象。但在视频开头，他们甚至不知道湖北位于中国的哪个位置。

　　不过，BBC没有拍到想象中的“鬼城”，湖北人民对于抗疫成果的满意，倒是被记录了下来。

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

　　短片一开头，先不说“惯犯”BBC又浑水摸鱼，没把中国地图标完整：

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

　　藏南地区、钓鱼岛、赤尾屿、南海诸岛、台湾岛该有的一个都没有……

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

　　但好歹拍了半天纪录片，起码搞清楚湖北在哪吧。想多了，也没有。

　　BBC把武汉直接平移到陕西、甘肃、宁夏、内蒙古交界处去了。就这样自信地拍了一版“实地考察后”的湖北景象，但就一开头的地图而言，说实话，不确定他们到底去了哪里。

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

　　莫非是探索“山海情”去了？

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

　　这条推特的操作随后引发了评论区的群嘲，“诈骗集团都有QA（Quality Assurance，品控）好吗？”

                               
登录/注册后可看大图

　推特网友评论

驻在平安夜前夕

　　不过，虽然视频导语称一年前的疫区“沿途宛如‘鬼城’”，出现了要唱衰中国抗疫成果的迹象，但BBC驻中国记者麦笛文（Stephen McDonell）探访了一圈下来，没有听到来自湖北人民的抱怨，而是一片满足与感恩。

　　麦笛文感叹街上的平静，在去年曾被拦下测温的路口，他们的车现在畅通无阻：

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

　　通往武汉市的路上，周边地区的街道恢复繁忙，人们开始为正常的生活奔波。

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

　　视频拍摄时，湖北已有几个月没有新增的确诊病例，人们来到室外，像往常一样准备传统食物。

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

　　“这是去年1月看不到的场景。”麦笛文感叹道。

                               
登录/注册后可看大图

　　BBC还这样总结：“人们似乎觉得，当疫情爆发时，当局现在知道如何控制，这确实激发了人们的信心。”自信点，把“似乎”去掉。

驻在平安夜前夕

　　此外，BBC还罕见地播出了武汉市民对“自由”的解读，一位摊主面对镜头直言：“这一点跟国外不同，国外他们要自由什么的，但那并不是真正的自由，你自由地出去，你就传染了病毒。”

　　这段话在如今再次处于疫情“震中区”的英国人听来，也许格外讽刺。

                               
登录/注册后可看大图

　　“现在就是心情特别舒畅，因为武汉在中国是最安全的，在世界来说也是最安全的。”这是武汉市民送给BBC短片的最后一句话。

驻在平安夜前夕

　　看来，虽然纪录短片一开头地图就标错了，但结尾来了句真话。

                               
登录/注册后可看大图

红影

事实胜于雄辩。

驻在平安夜前夕

红影 发表于 2021-1-26 18:45
事实胜于雄辩。

BBC“重返武汉”，被武汉市民怼了

2021
01/27
07:31
观察者网

当被问及“病毒从哪里来？”时，镜头中的武汉市民回答：“这个病毒是从其他国家来到这里的”、“它来自美国”。很显然，武汉市民的答案不是沙磊心中的标准答案，于是他阴阳怪气地声称：“一种非凡的全新叙事站稳了脚跟。”

【文/观察者网 王恺雯】在被北京市民嘲讽“反正比你们国家强多了”后，英国广播公司（BBC）又被武汉市民怼了。

在武汉“封城”一周年之际，BBC也借此机会推出一些列“重返湖北”视频报道，也意料之中地“夹带私货”。

尽管新冠疫情源头尚未查清，世卫组织溯源工作也还在进行，但BBC驻中国记者沙磊（John Sudworth）在视频开始就先入为主地渲染武汉是新冠疫情的“原点”，“是新冠全球大流行开始的地方”。

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-1-28 12:44
BBC“重返武汉”，被武汉市民怼了

2021

不过，当被问及“病毒从哪里来？”时，镜头中的武汉市民回答：“这个病毒是从其他国家来到这里的”、“它来自美国”。

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-1-28 12:44
不过，当被问及“病毒从哪里来？”时，镜头中的武汉市民回答：“这个病毒是从其他国家来到这里的”、“它 ...

                               
登录/注册后可看大图

很显然，武汉市民的答案不是沙磊心中的标准答案，于是他阴阳怪气地声称：“一种非凡的全新叙事站稳了脚跟。”

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-1-28 12:45
很显然，武汉市民的答案不是沙磊心中的标准答案，于是他阴阳怪气地声称：“一种非凡的全新叙事站稳了脚跟 ...

中国网友则纷纷为视频中的两位武汉市民叫好：“不愧武汉老百姓，就是喜欢说实话，从不拖泥带水”，“凭什么方方说的就一定是真相，而其他武汉市民说话就是宣传？”

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

微博截图

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-1-28 12:45
中国网友则纷纷为视频中的两位武汉市民叫好：“不愧武汉老百姓，就是喜欢说实话，从不拖泥带水”，“凭什 ...

接着，沙磊开始搬出所谓“武汉实验室泄露病毒”的传言，再配上他在中科院武汉病毒研究所外被保安“拒之门外”的画面，西方媒体口中“掩盖疫情”的场景就被这么描绘出来了。

                               
登录/注册后可看大图

在对武汉的报道中，沙磊也尽可能地要展现他的“客观”，称包括大规模检测在内的中国经验值得学习，但他随即话锋一转，开始大谈封城时的“控制与人权”问题。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-1-28 12:46
接着，沙磊开始搬出所谓“武汉实验室泄露病毒”的传言，再配上他在中科院武汉病毒研究所外被保安“拒之门 ...

这时BBC的镜头配上了一段警方“用网蒙头拘捕民众”的画面。虽然这段视频清晰度不高，但可以发现，这段视频疑似去年初的一次高速疫情演习。

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2021-1-28 12:46
这时BBC的镜头配上了一段警方“用网蒙头拘捕民众”的画面。虽然这段视频清晰度不高，但可以发现，这段视 ...

观察者网找到的完整视频显示，特警要求司机下车配合检查无果，后者更一脚油门企图“冲卡”，被拦下后还脱下口罩对警方指骂，这才被“制服”。

                               
登录/注册后可看大图