驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-24 17:19
澳新的情况和北美类似。华狮主要做华人市场，发行区域集中在各大城市的华人聚集区，其他小一点的城市 ...
拿到一个项目之后，华狮会先衡量可能有的收益，以此确定宣发的渠道。华人经常会去的商圈或是临近华人区的高速公路的广告牌，是当地最常见的中国电影广告投放渠道。https://n.sinaimg.cn/sinakd20211122s/202/w1080h722/20211122/4538-26c2e9d8db55408f515b034b02638d4e.jpg
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-24 17:20
拿到一个项目之后，华狮会先衡量可能有的收益，以此确定宣发的渠道。华人经常会去的商圈或是临近华人 ...
不过，由于中国电影在海外的主要观众是华人和留学生群体，在未破圈层之前，投入更多的发行资源意味着要承担更大的商业风险。至于中国电影始终无法进入海外主流圈层的原因，安博认为文化阻隔是首要因素。“大多数美国人不爱看字幕，所以他们很少看外语片，只有大学生和高知人群或是有特殊从业需求的人，才会固定地去看外语片。”她表示，“再具体到中国电影，有时候还需要一些典故储备，这种隔阂也会加剧美国观众的接受难度。” 华狮的经验在英国市场得到了反向印证。英中电影合作研发中心（UCFC）总监陈晓雯告诉《第一财经》YiMagazine，“英国目前有300多家独立影院常年发行艺术电影、独立电影和外语片，过往也给华语内容提供过不少机会。不过对外语片感兴趣的当地人都有一定的文化取向，不太看主流商业片。” 主要经费来自两国研发基金的英中电影合作研发中心，是英国及爱尔兰最大的华语电影发行商Trinity Cine Asia的长期合作伙伴。按照陈晓雯的描述，当中国电影以商业片的运作方式进入英国院线，就必然导致其丧失一部分本地受众，“对那部分观众来说，中国的类型片又太好莱坞了，和独立制作或是有异域风格的外语片大相径庭。”
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-24 17:21
不过，由于中国电影在海外的主要观众是华人和留学生群体，在未破圈层之前，投入更多的发行资源意味着 ...
换句话说，当大部分当地人将中国电影从观影计划中排除以后，那一小部分原本对外语片感兴趣的观众，又因为引进的中国电影并非他们期待的类型而将后者拒之门外。一来二去，就只剩下华人在看。https://n.sinaimg.cn/sinakd20211122s/107/w1024h683/20211122/c3dd-3c1caf78916b2faf8a44dd6418bd1f53.jpg
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-24 17:21
换句话说，当大部分当地人将中国电影从观影计划中排除以后，那一小部分原本对外语片感兴趣的观众，又 ...
这引出了国产片无法在北美破圈的第二个原因，即陷入了与好莱坞大片的同质竞争。 最近几年，中国电影进步最大的是工业属性和类型化，而好莱坞恰好是这些元素的发明者。在安博看来，在海外的主流类型片领域，中国电影只是个尚未出师的学徒，“至少在硬科幻和动作片领域，我们距离好莱坞的标准还很远。” 资深电影媒体人、“枪稿”主编徐元对此的理解是：“即便我们有片子达到美国水准，也不是及格线以上就能卖座。好莱坞每年都有大片赔钱，谁能说它们制作不精良？何况国外对中国的商业片本就没有认知，简单说——那不在他们的生活里。好比西班牙拍了一个讲英语的战争片，拍得跟好莱坞一样，你也不会特别惦记去看。” 他认为，最近几年国产片的海外票房之所以不如20年前，核心原因是中国电影工业化的成果放到全球市场来看并不算真正好的产品，没有打破好莱坞类型片的先发优势。
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-24 17:23
这引出了国产片无法在北美破圈的第二个原因，即陷入了与好莱坞大片的同质竞争。 最近几年，中国电 ...
另一类国产电影如贾樟柯、娄烨等导演的作品，由于都有欧洲三大电影节拿奖的经历，积累了较广泛的国际发行渠道，商业回报也更稳定。比较大的国际发行商如法国的mk2、Wild Bunch和Memento Films International，在拿到这些电影的国际发行权之后，会将区域发行权出售给全球不同国家和地区专门发行艺术电影的公司，过程中往往伴随激烈的竞价。在法国，Ad Vitam常年负责贾樟柯电影的发行，北美的Kino Lorber发行过《海上传奇》《天注定》和《山河故人》，New Yorker Films发行过《三峡好人》，Cohen Media Group发行过《江湖儿女》。这些公司的发行网络在当地市场更加本土化，从发行路径、获客成本等角度看，和华狮这样的中国公司去海外发行国产电影相比已经是两种生意。 在徐元的印象中，内地真正实现过外汇创收的电影品类，只有上海美术电影制片厂1960年代至1980年代生产的动画片，“当时主要卖给海外电视台，外国人很惊喜，那种艺术家性质的动画片没法在流水线量产，只有中国、苏联和东欧能做，属于短暂的过去时。”其后，第五代导演的艺术片也积累过西方受众，但这条线很明显断掉了。再就是香港功夫片，“奥斯卡终身成就奖不是随便发给成龙的，甄子丹的《叶问》在欧美也是一个华语片大IP，还进了IMDb Top 250榜单，但是功夫片也断掉了，打星青黄不接，观众的注意力也不在上面，前阵子追溯香港打星的纪录片《龙虎武师》在国内公映，票房刚过100万元人民币。”他说。
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-24 17:23
这引出了国产片无法在北美破圈的第二个原因，即陷入了与好莱坞大片的同质竞争。 最近几年，中国电 ...
在市场相较北美更为开放的英国，多瑙也有多用户。英中电影合作研发中心市场分析员吴燕告诉《第一财经》YiMagazine，国产片在英国的票房之所以常年维持在20万美元左右，除了发行规模的问题，面向广大留学生的多瑙难辞其咎。Trinity Cine Asia引进的本来就是中国的爆款电影，在英国市场，这种内容基本只有留学生群体愿意买单，盗版的存在显然降低了后者的消费意愿。“多瑙经常换名字，它是收广告费的，你不花钱也能看480P画质，充会员可获取更高分辨率，最低一档收费是30日15英镑。”吴燕说，“多瑙在留学生中口口相传，国内上映的电影，它一两天就出高清资源。但在院线渠道，确认引进最快也要两周，很多人就不等了。” 多瑙提供的大部分国产片都是未引进的资源，即便遇上侵权，Trinity Cine Asia也只能通过英国反盗版联盟（FACT）之类的组织要求对方下架。 对海外的留学生来说，他们选择这类资源网站的主要动机甚至不是看电影，而是追国内最热门的剧集和综艺。相较于在当地零星发行的中国电影，后两种内容品类被引进的概率几乎不存在，这些盗版资源几乎是留学生参与国内社交话题的唯一途径。多位受访者对《第一财经》YiMagazine表示，这样的使用频率与观看意愿决定了华人群体即便有版权保护意识，也很难彻底与盗版说再见。
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-24 17:28
在市场相较北美更为开放的英国，多瑙也有多用户。英中电影合作研发中心市场分析员吴燕告诉《第一财经 ...
2020年年末，多瑙负责人在中国境内被捕时，Trinity Cine Asia的老板曾表示，“真正的电影爱好者和从业者不该在多瑙上看电影”，但他随后也承认，盗版泛滥的根本原因，仍是中国电影在海外缺少正规的线上观看渠道。 双重压力下，那些真正发行到海外的国产电影想要取得高票房，就必须砸重金宣发，但这对出品方和发行商而言都不是好生意。“中国有这么大的市场，五个二线城市的票房顶得上韩国，做十个就超过日本，辛苦赚海外的票房还要等资金回笼，选哪种模式，完全是一笔算得过来的账。”徐元说。 安博则举了韩国电影的例子，“其实《寄生虫》能拿奥斯卡，至少在北美的范畴，不全是韩国电影的艺术性决定的。”在韩国，政府对海外发行电影有专项补贴，发行商因此有了更多营销预算，“人家是直接把电影院买下来，只放我的片子，就是贴钱去攒影响力，但你真不能说他们这种‘文化走出去’没成果，最佳影片的小金人就是我们没有拿到的。” 本质上，无论行业还是观众都应该意识到，“电影出海”或者“电影内销”不单是文化议题，眼前的出海困境某种程度上其实还拉响了中国电影陷入“加拉帕戈斯化”的警报——在孤立市场近亲繁殖，和域外不做互换，最终被淘汰。“今天是我们不急着往外走，因为没必要。明天有可能我们想出去，但因为太久没跟外面接触，没人知道该怎么走，那会是真的大麻烦。”安博说。
第42届青龙奖结果出炉，薛景求获影帝，文素利获影后
2021
11/26
22:00
粑粑娱乐圈
11月26日晚，韩国第42届青龙电影颁奖礼落下帷幕，薛景求、文素利分别获得影帝影后，最佳男女配角花落许峻豪、金善英。颁奖礼上，主持人金惠秀、柳演锡亮相红毯，这是他们第四次搭档主持青龙奖。“青龙的象征”金惠秀曾在1993年首次主持青龙电影颁奖礼，今年是她第28次主持该颁奖礼。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229682142/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:22
第42届青龙奖结果出炉，薛景求获影帝，文素利获影后
2021
Girl‘s Day成员方敏雅身穿抹胸白纱裙亮相红毯，造型风格和之前大有不同，她凭借《最佳人生》入围新人女演员奖的争夺。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229690253/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:23
Girl‘s Day成员方敏雅身穿抹胸白纱裙亮相红毯，造型风格和之前大有不同，她凭借《最佳人生》入围新人女 ...
演员金善英凭借《三姐妹》入围最佳女配角奖的争夺，金善英在年初的百想艺术大赏凭该角色获得电影部门最佳女配角。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229696171/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:23
演员金善英凭借《三姐妹》入围最佳女配角奖的争夺，金善英在年初的百想艺术大赏凭该角色获得电影部门最佳 ...
赵寅成、金允石凭借影片《摩加迪沙》同时入围最佳男主角奖的争夺，两人也是携手亮相红毯。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229826379/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:23
赵寅成、金允石凭借影片《摩加迪沙》同时入围最佳男主角奖的争夺，两人也是携手亮相红毯。
林允儿凭借电影《奇迹》再次入围青龙奖最佳女主角奖的争夺，林允儿身穿一身白色长裙亮相红毯优雅又美丽。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229708937/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:24
林允儿凭借电影《奇迹》再次入围青龙奖最佳女主角奖的争夺，林允儿身穿一身白色长裙亮相红毯优雅又美丽。 ...
AOA成员金雪炫一袭红裙出席红毯，亮眼迷人。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229712020/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:25
AOA成员金雪炫一袭红裙出席红毯，亮眼迷人。
宋仲基此次凭借电影《胜利号》入围最佳男主角奖的争夺。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229715850/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:25
宋仲基此次凭借电影《胜利号》入围最佳男主角奖的争夺。
郑秀晶Krystal凭借电影《悲喜交加》入围最佳新人女演员奖的争夺。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229724431/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:26
郑秀晶Krystal凭借电影《悲喜交加》入围最佳新人女演员奖的争夺。
郑在光凭借《NOT OUT》中出色的演出，获得2021青龙奖男子最佳新人奖！https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229732042/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:26
郑在光凭借《NOT OUT》中出色的演出，获得2021青龙奖男子最佳新人奖！
EXO成员吴世勋现身颁奖礼，为最佳新人女演员孔升妍颁奖，孔升妍凭借作品《独自生活的人们》获得肯定。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229743101/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:26
EXO成员吴世勋现身颁奖礼，为最佳新人女演员孔升妍颁奖，孔升妍凭借作品《独自生活的人们》获得肯定。
https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229743033/1000朴智完凭借作品《我死的那一天》获得2021青龙奖新人导演奖。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229745854/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:27
朴智完凭借作品《我死的那一天》获得2021青龙奖新人导演奖。
《摩加迪沙》获得2021青龙奖最佳票房电影，主演金允石上台颁奖。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229751530/1000
驻在平安夜前夕 发表于 2021-11-27 21:27
《摩加迪沙》获得2021青龙奖最佳票房电影，主演金允石上台颁奖。
《兹山鱼谱》获得最佳剧本奖、最佳剪辑奖、最佳照明奖、最佳音乐奖，《摩加迪沙》获得最佳美术奖，《胜利号》获得最佳技术奖，《摩托和汉堡》 获得短篇电影奖。https://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/14229779868/1000